Table des Matières
Publicité
Prise de vues
Indicateurs s'affichant dans le
mode d'enregistrement
Ces indicateurs ne s'enregistrent pas sur la
bande.
Indicateur de format Hi8 (CCD-TR717E/TR918E seulement)
Il apparaît pendant la lecture ou l'enregistrement en format Hi8.
Hi8-kwaliteit aanduiding (alleen bij de CCD-TR717E/TR918E)
Deze verschijnt tijdens het opnemen of afspelen met Hi8 beeldkwaliteit.
Indicateur de mode d'enregistrement/Opnamesnelheid-aanduiding
Indicateur d'attente/enregistrementw (STBY/REC)/
STBY/REC pauze/opname-aanduiding
40
min
H
REC
0:00:01
SP
Indicateur d'autonomie restante de la batterie/
Resterende batterijspanning-aanduiding
Prise de vues de sujets à contre-
jour (BACK LIGHT)
Utilisez la fonction de compensation de contre-
jour pour filmer un sujet se trouvant devant une
source de lumière ou un sujet devant un arrière-
plan lumineux.
Appuyez sur BACK LIGHT dans le mode
d'enregistrement ou d'attente.
L'indicateur . apparaît dans le viseur.
Appuyez une nouvelle fois sur BACK LIGHT
pour annuler la fonction.
BACK LIGHT
Si vous appuyez sur EXPOSURE pendant la
prise de vues de sujets à contre-jour
La fonction de compensation de contre-jour sera
annulée.
Video-opnamen maken
Deze aanduidingen worden niet mee op de band
opgenomen.
Compteur de bande/Bandteller
Indicateur de longueur de bande restante
Il apparaît après l'insertion de la cassette et un certain temps
d'enregistrement et de lecture.
Resterende bandlengte-aanduiding
Deze verschijnt nadat er een videocassette is geplaatst en een tijdje
lang is afgespeeld of opgenomen.
Voor het maken van tegenlicht-opnamen, met
achter uw onderwerp een lichtbron of een erg
lichte achtergrond, kunt u ter correctie de BACK
LIGHT tegenlicht-compensatie inschakelen.
Druk op de BACK LIGHT toets tijdens opnemen
of in de opnamepauzestand.
De . tegenlicht-indicator verschijnt in het
zoekerbeeld. Om de tegenlicht-compensatie uit te
schakelen, drukt u nogmaals op de BACK LIGHT
toets.
Als u op de EXPOSURE toets drukt tijdens het
opnemen bij tegenlicht
Dan wordt de tegenlicht-compensatie
uitgeschakeld.
Aanduidingen in beeld tijdens
het opnemen
Opnemen bij tegenlicht
(BACK LIGHT)
25
Publicité
Table des Matières
