Référence Rapide; Nomenclature; Compleet Overzicht; Plaats En Functie Van De Bedieningsorganen - Sony HANDYCAM video Hi8 XR CCD-TR918E Mode D'emploi

— Référence rapide —

Nomenclature

Camescope
1
2
3
1 Commutateur d'alimentation (POWER)
(p. 21)
2 Commutateur de mise au point (FOCUS)
(p. 53)
3 Molette près/loin (NEAR/FAR) (p. 53)
4 Œilleton (p. 95)
5 Bouton de libération de l'œilleton
(RELEASE) (p. 95)
6 Levier de réglage dioptrique (p. 24)
7 Levier de zoom électrique (p. 23)
8 Touche d'enregistrement photos (PHOTO)
(CCD-TR918E seulement) (p. 36)
9 Levier de libération de la batterie
rechargeable (BATT RELEASE) (p. 13)
0 Commutateur d'attente (STANDBY) (p. 21)
qa Touche de marche/arrêt d'enregistrement
(START/STOP) (p. 21)
qs Crochet de bandoulière (p. 105)
qd Prise d'entrée de courant continu (DC IN)
(p. 19)
Ce logo indique que ce produit est
un accessoire d'origine conçu pour
les appareils vidéo Sony.
Lorsque vous achetez des produits
vidéo Sony, Sony vous conseille
d'acheter des accessoires portant le
logo "GENUINE VIDEO
ACCESSORIES".
— Compleet overzicht —
Plaats en functie van
de bedieningsorganen
Camcorder
1 Aan/uit-schakelaar (POWER) (blz. 21)
2 Scherpstelschakelaar (FOCUS) (blz. 53)
3 Dichtbij/veraf-instelknop (NEAR/FAR)
(blz. 53)
4 Zoekeroculair (blz. 95)
5 Zoekeroculair-ontgrendelknop (RELEASE)
(blz. 95)
6 Zoekerlens-instelknop (blz. 24)
7 Motorzoomknop (blz. 23)
8 Foto-opnametoets (PHOTO)
(alleen op de CCD-TR918E) (blz. 36)
9 Batterij-ontgrendelknop (BATT RELEASE)
(blz. 13)
0 Opnamepauzeschakelaar (STANDBY)
(blz. 21)
qa Opnamestart/stoptoets (START/STOP)
(blz. 21)
qs Bevestigingsogen voor schouderband
(blz. 105)
qd Gelijkstroomingang (DC IN) (blz. 19)
Deze aanduiding kenmerkt dit
product als een originele
accessoire voor Sony video-
apparatuur. Het is aanbevolen
voor Sony video-apparatuur
uitsluitend de originele accessoires
aan te schaffen, die zijn voorzien
van ditzelfde "GENUINE VIDEO
ACCESSORIES" beeldmerk.
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
103