Siemens SIMOTION D4x5-2 Manuel De Mise En Service Et De Montage page 12

Sommaire
8.3.1 Création de copies de sauvegarde (projet/CF)...................................................................349
8.3.2 Sauvegarde des données utilisateur (sauvegarde des variables).......................................349
8.3.3 Mise à niveau du projet utilisateur à la nouvelle version SCOUT........................................351
8.3.4 Echange de plate-forme par exportation/importation XML...................................................352
8.3.5 Préparation de l'échange d'appareil.....................................................................................353
8.3.6 Echange d'appareil dans HW Config...................................................................................355
8.3.7 Mise à niveau des packages technologiques.......................................................................355
8.3.8 Mise à niveau de la version d'appareil des Control Units SINAMICS S120.........................358
8.3.9 Mise à niveau de la bibliothèque..........................................................................................359
8.3.10 Enregistrer et compiler le projet, contrôler la cohérence......................................................360
8.4 Mise à jour du firmware et du projet.....................................................................................360
8.4.1 Mise à niveau du bootloader de la CF Card.........................................................................360
8.4.2 Préparation de la mise à jour...............................................................................................361
8.4.3 Mise à jour via le serveur web SIMOTION IT.......................................................................362
8.4.4 Mise à jour avec l'outil de mise à jour d'appareils (mise à niveau des appareils
SIMOTION)..........................................................................................................................363
8.4.5 Mise à jour via la CF Card....................................................................................................366
8.4.5.1 Sauvegarde des données de la CF Card.............................................................................366
8.4.5.2 Mise à jour du firmware via la CF Card................................................................................368
8.4.5.3 Mise à niveau de SINAMICS ...............................................................................................369
8.4.5.4 Chargement du projet dans le système cible.......................................................................370
8.4.5.5 Indications générales relatives à la mise à jour du firmware SINAMICS.............................371
8.5 SIMOTION CompactFlash Card..........................................................................................373
8.5.1 Echange de la carte Compact Flash....................................................................................373
8.5.2 Enregistrement sur la carte Compact Flash.........................................................................374
8.5.3 Formatage de la Compact Flash Card.................................................................................374
8.5.4 Bootloader sur la carte CompactFlash.................................................................................375
8.5.5 Précautions à prendre pour la manipulation des CF Cards.................................................376
8.5.6 Lecteur de carte pour cartes CF..........................................................................................377
9 Diagnostic.................................................................................................................................................379
9.1 Diagnostic par afficheurs à LED...........................................................................................379
9.1.1 Afficheurs à LED de la SIMOTION D4x5-2 et du SINAMICS Integrated.............................380
9.1.2 Afficheurs à LED de l'interface PROFINET..........................................................................388
9.1.3 Afficheurs à LED de l'interface Ethernet..............................................................................392
9.1.4 Afficheurs à LED de la Controller Extension CX32-2...........................................................392
9.2 Données de diagnostic et données rémanentes à l'état hors tension SIMOTION...............394
9.2.1 Vue d'ensemble....................................................................................................................394
9.2.2 Sauvegarde des données de diagnostic et des données rémanentes à l'état hors tension
SIMOTION...........................................................................................................................395
9.2.2.1 Données de diagnostic.........................................................................................................395
9.2.2.2 Données rémanentes à l'état hors tension SIMOTION (données Retain)...........................396
9.2.2.3 Procédure de "sauvegarde pendant le fonctionnement"......................................................396
9.2.2.4 Procédure de "sauvegarde au démarrage"..........................................................................398
9.2.2.5 Archivage des données........................................................................................................400
9.2.3 Diagnostic via pages HTML.................................................................................................401
9.2.4 Suppression/restauration des données SIMOTION rémanentes à l'état hors tension.........403
9.2.4.1 Vue d'ensemble....................................................................................................................403
9.2.4.2 Restauration de données avec la position de sélecteur "1" ou "A"......................................405
9.2.5 Sauvegarde des données de diagnostic et des données SIMOTION rémanentes à l'état
hors tension via le serveur web............................................................................................405
12
Manuel de mise en service et de montage, 01/2015
SIMOTION D4x5-2