Commandes Vocales - Alfa Romeo STELVIO 2020 Notice D'utilisation Et D'entretien

lorsque les applications Apple CarPlay ou
Android Auto sont activées.
NAVIGATION
Avec les applications Apple CarPlay et
Android Auto, il est possible d'utiliser
le système de navigation présent sur le
smartphone.
Les commandes peuvent être données
directement sur le système Connect.
Il est possible de choisir à tout moment
de modifier sa sélection, en accédant au
système de navigation souhaité, et régler
une nouvelle destination.
SORTIE DES APP Apple CarPlay ET
Android Auto
Pour terminer la session Apple CarPlay
ou Android Auto, il faut débrancher
physiquement le smartphone du port
USB du véhicule.
288

COMMANDES VOCALES

221)
AVERTISSEMENT Pour les langues non
gérées par le système, les commandes
vocales ne sont pas disponibles.
REMARQUE Il n'est possible d'activer
les commandes vocales que lorsque
le dispositif de démarrage est sur ON.
Par contre, les commandes vocales ne
seront pas activées lorsque le dispositif
de démarrage est sur OFF et le système
Connect allumé.
REMARQUE Si les applications Apple
CarPlay et Android Auto sont installées,
l'aide vocale de Siri (pour l'application
Apple CarPlay) ou Google Assistant
(pour l'application Android Auto) sera
activée. Dans ce cas, il sera possible
d'utiliser les commandes vocales en
« langage naturel » (« Natural language »)
et pas seulement celles spécifiques,
prédéfinies pour le système Connect.
Les aides vocales de (pour l'application
Apple CarPlay) ou Google Assistant
(pour l'application Android Auto) ne
seront activées qu'en appuyant de façon
prolongée sur la touche située du
côté droit du volant.
LANCEMENT D'UNE SESSION VOCALE
Appuyer brièvement une fois sur le
bouton au volant.
INTERRUPTION D'UNE SESSION
VOCALE
À tout moment, durant une session
vocale (dialogue), il est possible
d'appuyer de façon prolongée
sur le bouton pour interrompre
et recommencer depuis le début
la session vocale et donner une
nouvelle commande, quelle que soit la
conversation précédente.
Par exemple, si le système est en train
de prononcer un message vocal d'aide et
l'on reconnaît la commande souhaitée, il
peut s'avérer utile d'interrompre l'aide
en appuyant sur le bouton au volant
et de donner la commande, afin de ne
pas devoir attendre la fin des messages
d'aide.
DÉSACTIVATION D'UNE SESSION
VOCALE
Avec une session vocale activée,
appuyer brièvement sur le bouton
volant.
La session vocale termine naturellement
quand une commande a été reconnue et
le conducteur ne doit effectuer aucune
autre action.
En outre, l'arrivée d'un appel
téléphonique interrompt la session
vocale, afin de permettre de répondre et
de parler normalement via le système
mains libres.
au