Alfa Romeo STELVIO 2020 Notice D'utilisation Et D'entretien page 282

La touche graphique présente sur le
widget est différente selon que la
navigation a été activée ou non
249
RÉGLAGES D'UNE DESTINATION
Pour régler une destination, saisir les
données concernant :
« Ville/CP » : saisir le nom de la ville
ou le CP de la ville où se trouve le point
d'arrivée de la nouvelle destination.
« Adresse » : saisir le nom de la rue de
la nouvelle destination.
« Numéro » : saisir le numéro de la rue
de la nouvelle destination.
« État » (le cas échéant) : saisir le nom
de l'état où se trouve le point d'arrivée de
la nouvelle destination.
« Démarrer navigation » : sélectionner
la destination souhaitée en agissant
sur la partie droite de l'écran. Ceci
permettra d'accéder à la page-écran de
planification de l'itinéraire où il sera
possible de lancer la navigation.
280
REMARQUE Les données
susmentionnées peuvent être saisies
dans n'importe quel ordre (fonction
.
« Free Text Search »).
Pour régler une nouvelle destination,
sélectionner la touche graphique
utilisant la fonction « touch screen » ou
en faisant tourner le rotary pad) : l'écran
affichera le clavier graphique pour la
saisie de l'adresse de destination et, sur
la droite, la liste des « Destinations ».
Gestion de la reconnaissance vocale
pour la saisie des adresses de
12126S2010EM
navigation
Appuyer sur la touche
du volant, pour démarrer la session
de reconnaissance vocale et envoyer
au système Connect les commandes
nécessaires à la saisie d'une adresse de
navigation.
La saisie des adresses de navigation est
réalisable de deux façons :
Par simple tentative (« one-shot ») :
il est possible d'utiliser la commande
« Naviguer vers <Ville, Adresse, Numéro
de maison> » après avoir appuyé sur la
touche située à droite du volant et
démarré la session de reconnaissance
vocale. Le système Connect sera alors en
mesure de reconnaître l'adresse saisie
vocalement ou d'afficher la liste des
alternatives possibles. Par conséquent,
suivre les instructions fournies par le
système Connect pour démarrer le calcul
de l'itinéraire.
Par saisie manuelle : le système
Connect aidera le conducteur par
l'intermédiaire d'une procédure guidée
dans la saisie par champ avec la
(en
possibilité d'utiliser des commandes
vocales de « Saisie de la ville » ; « Saisie
de l'adresse » et « Saisir le numéro de de
maison ». Pour activer ce mode, après
avoir appuyé sur la touche
droite du volant et démarré la session
de reconnaissance vocale, envoyer la
première commande de saisie de la ville,
puis continuer en suivant les instructions
, située à droite
fournies par le système Connect.
En cas de changement de la langue sur le
système Connect, après avoir effectué
les actions nécessaires via le menu dédié
dans les « Réglages », sur l'écran surgira
une pop-up informant le conducteur sur
la disponibilité limitée des fonctions de
reconnaissance vocale.
Noter que si le conducteur choisit
la langue Anglais, sur un véhicule
commercialisé en Italie, le message ci-
après s'affichera sur l'écran du système
Connect : « When the vocal system is
set to English you can input addresses
in the United Kingdom, Ireland, Malta
and Gibraltar. You can also insert all
destinations manually. ».
AVERTISSEMENT Le message
susmentionné est localisé en fonction du
située à