B.Braun Actreen Hi-Lite Cath Mode D'emploi page 22

RU Инструкция по применению
Actreen Hi-Lite - уретральный катетер для интермиттирующей
® Cath
катетеризации пациентов с хронической задержкой мочи или иной
дисфункцией мочевого пузыря.
Actreen Hi-Lite - стерильный, лубрицированный, готовый к использованию
® Cath
катетер.
1. ПОДГОТОВКА:
• Тщательно вымойте руки до и после катетеризации, а также область
введения катетера (область вокруг отверстия уретры).
• Перед вскрытием убедитесь, что упаковка не повреждена, а также, что
лубрикант равномерно распределен по всей длине катетера.
2. ОТКРЫТИЕ ИЗДЕЛИЯ:
В целях соблюдения мер безопасности и гигиены
рекомендуется использовать катетер сразу после вскрытия
упаковки.
Удалите защитную пленку на боку катетера:
• Захватите и оторвите пленку на уровне отметки «1».
Удалите защитную пленку на боку катетера:
ДЛЯ БЕСКОНТАКТНОГО СПОСОБА:
• Вариант 1: Захватите и оторвите пленку на уровне отметки
«А».
• Вариант 2: Удерживая катетер одной рукой, вставьте
большой палец другой руки в ушко на уровне отметки
«1» для удаления защитной пленки*.
• Затем сложите интродьюсер в гармошку, не дотрагиваясь
до катетера.
ДЛЯ БОЛЕЕ ПРОСТОГО БЕСКОНТАКТНОГО СПОСОБА
• Освободите подвижный бесконтактный интродьюсер,
захватив и оторвав его по отметке «В». Эта подвижная
часть будет защищать катетер во время катетеризации..
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ОСВОБОДИТЬ ВЕСЬ КАТЕТЕР:
• После удаления защитной пленки на уровне отметки
«1» со стороны коннектора, вытащите катетер вверх из
упаковки, удерживая конус катетера.
*При ограниченных манипуляционных возможностях проще использовать вариант 2.
22
3. КАТЕТЕРИЗАЦИЯ:
Actreen Hi-Lite может быть присоединен к мешку для сбора мочи.
® Cath
МУЖСКОЙ КАТЕТЕР
• Придерживайте пенис одной рукой, чтобы выпрямить
изгибы уретры.
• Другой рукой аккуратно введите катетер в уретру, пока
он не достигнет мочевого пузыря. Для избежания
сопротивления в районе сфинктера, наклоните половой
член вниз. Продолжайте вставлять катетер пока моча
не начнет вытекать.
• Катетер Тиеманн: Для правильного введения катетера убедитесь в том, что
отметка на коннекторе указывает вверх.
ЖЕНСКИЙ КАТЕТЕР
• Одной рукой разведите наружные губы вульвы для
обнаружения отверстия мочеиспускательного канала.
Другой рукой осторожно введите катетер в уретру до
мочевого пузыря. Моча начнет вытекать.
МУЖСКОЙ/ЖЕНСКИЙ КАТЕТЕР
• Ручное давление на нижнюю часть живота в конце катетеризации обеспечит
полное опорожнение мочевого пузыря.
• Когда мочевой пузырь полностью опорожнится, осторожно извлеките катетер.
• Чтобы прекратить подтекание мочи из катетера во время его извлечения,
можно завернуть конец со стороны коннектора вверх.
• Затем утилизируйте использованный катетер согласно действующим
местным нормативам.
Самостоятельную катетеризацию можно проводить только по назначению врача и
только согласно представленным инструкциям.
20 cm - 7,5''
1
A
16 cm - 6"
41 cm - 16"
1
B A
37 cm - 14.5"