B.Braun Actreen Hi-Lite Cath Mode D'emploi page 15

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Az Actreen Hi-Lite intermittáló urológiai katéterek használata krónikus
Cath
®
vizelettartási vagy ürítési zavarokkal rendelkező betegek intermittáló
katéterezésére javallott.
Az Actreen Hi-Lite egy steril, elősíkosított, használatra kész katéter.
Cath
®
1. ELŐKÉSZÜLETEK:
• Mosson kezet alaposan a katéterezés előtt és után, és tisztítsa meg a húgycső
nyílása körüli területet.
• Felnyitás előtt ellenőrizze, hogy a termék sértetlen, és a csomagoláson keresztül
érintve győződjön meg róla, hogy a síkosító anyag egyenletesen eloszlik a
katéteren.
2. A CSOMAGOLÁS FELBONTÁSA:
Biztonsági és higiéniai okokból a csomagolás felbontása után
a termék lehető legrövidebb időn belüli felhasználása javasolt.
Távolítsa el a védőfóliát a kifolyó nyílás felőli oldalon:
• Fogja meg és tépje le a védőfóliát az «1» jelnél.
Húzza le a védőfóliát a katéter felőli oldalon:
HAJTOGATVA, ÉRINTÉS NÉLKÜLI TECHNIKÁVAL
• 1. lehetőség: Fogja meg és tépje le a védőfóliát az «A» jelnél.
• 2. lehetőség: Tartsa a katétert az egyik kezében, a másik
kezének hüvelykujját pedig helyezze be az «A» jelnél található
nyílásba a védőfólia eltávolításához*.
• Ezt követően a katéter érintése nélkül harmonika-szerűen
hajtogassa vissza a védő fóliát.
EGYSZERŰSÍTETT ÉRINTÉS NÉLKÜLI TECHNIKÁVAL
• A „B" jelnél a fóliát megfogva és letépve, alakítson ki egy
érintésvédő, mozgatható védőfólia darabot. Ez a mozgatható
rész védi a katétert a kezelés során.
AMENNYIBEN A KATÉTERT TELJESEN KI KÍVÁNJA CSOMAGOLNI:
• Miután eltávolította a fóliát a kifolyó nyílás felőli oldalon található
«1» jelnél, a tölcsért tartva emelje ki a katétert a csomagolásból.
*A 2. lehetőség a csökkent kézügyességűek számára előnyösebb.
3. KATÉTEREZÉS:
Hi-Lite
Cath
Az Actreen vizeletgyűjtő zsákra csatlakoztatható.
®
FÉRFIAK
• Egyik kézzel tartsa a péniszt felfelé, hogy csökkentse a
húgycső hajlását.
• A másik kezével vezesse be a katétert a húgycsőbe, amíg
az el nem éri a húgyhólyagot. Ha ellenállást tapasztal,
engedje lejjebb a péniszét. Folytassa a katéter felhelyezését
addig, amíg a vizeletürítés megindul.
• Tiemann katéter: A katéter megfelelő bevezetéséhez,
győződjön meg róla, hogy a kifolyó nyíláson található jel
felfelé mutat.
NŐK
• Egyik kézzel nyissa szét a szeméremajkakat, hogy
szabaddá tegye a húgycső nyílását. A másik kézzel
óvatosan vezesse be a katétert a húgycsőbe, amíg eléri
a húgyhólyagot és a húgyvezetéket.
FÉRFIAK / NŐK
• A katéterezés vége felé kézzel nyomja meg az alhasát, annak érdekében, hogy
a húgyhólyag teljesen kiürüljön.
• Amikor a húgyhólyag teljesen kiürült, finoman húzza ki a katétert.
• A katéter eltávolítása során a katéter kifolyó nyílás felőli végét felfelé fordítva
megakadályozhatja a katéter csepegését.
• Ezt követően dobja ki a katétert a hatályos helyi előírásoknak megfelelően.
Az önkatéterezés kizárólag orvosi tanács mellett és a kapott utasításoknak
megfelelően végezhető.
20 cm - 7,5''
1
A
16 cm - 6"
41 cm - 16"
1
B A
37 cm - 14.5"
15