Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
INSTRUKCJA UŻYCIA
® Hi-Lite
Actreen
Cath
to jednorazowy cewnik wewnętrzny, przeznaczony
do cewnikowania przerywanego drug moczowych u pacjentów z przewlekłym
nietrzymaniem moczu lub zaburzeniami mikcji.
® Hi-Lite
Cath
jest sterylny, pokryty lubrykantem, gotowy do użycia.
Actreen
1. PRZYGOTOWANIE:
• Dokładnie umyć ręce przed i po wykonaniu cewnikowania oraz obszar
otaczający ujście cewki moczowej.
• Przed otwarciem sprawdź czy produkt jest nienaruszony i upewnij się, że
lubrykant jest równomiernie rozprowadzony wzdłuż cewnika dotykając go
przez opakowanie.
2. OTWARCIE PRODUKTU:
Ze względów bezpieczeństwa i higienicznych, radzimy używać
produktu w możliwie najkrótszym czasie po otwarciu.
Zdjąć folię ochronną znajdującą się po stronie łącznika:
Uchwycić i zerwać folię ochronną w miejscu znacznika „1".
Zdjąć folię ochronną znajdującą się po stronie cewnika:
W PRZYPADKU STOSOWANIA TECHNIKI „NO TOUCH"
• Opcja 1: Uchwycić i zerwać folię ochronną w miejscu znacznika
«A».
• Opcja 2: Trzymając cewnik w jednej ręce, posługując się drugą
ręką umieścić kciuk w oczku w miejscu znacznika „A", aby
usunąć folię ochronną*.
• Następnie złożyć koszulkę harmonijkowo, bez dotykania
cewnika.
W PRZYPADKU STOSOWANIA UPROSZCZONEJ TECHNIKI „NO TOUCH"
• Zwolnić ruchomą koszulkę za pomocą techniki „no touch"
poprzez uchwycenie i zerwanie folii w miejscu znacznika „B".
Ta ruchoma część będzie chronić cewnik podczas manipulacji.
W PRZYPADKU ZWALNIANIA CAŁEGO CEWNIKA:
• Po zdjęciu folii w miejscu znacznika „1" po stronie łącznika,
przytrzymać stożek i wyjąć cewnik z opakowania.
*Opcja nr 2 może być łatwiejsza w przypadku ograniczonej sprawności manualnej.
3. CEWNIKOWANIE:
Cewnik Actreen
Hi-Lite
można łączyć z workiem do zbiórki moczu.
®
Cath
MĘŻCZYZNI
• Unieść penis jedną ręką, by zmniejszyć krzywiznę cewki
moczowej.
• Z kolei drugą ręką ostrożnie wprowadzić cewnik do cewki
moczowej, aż dotrze do pęcherza. Skieruj penisa w dół w
przypadku oporności. Kontynuuj wprowadzanie cewnika
do momentu gdy mocz zaczynie płynąć.
• Cewnik typu Tiemann: W celu prawidłowego prowadzenia cewnika należy upewnić
się, że znaczek na łączniku jest skierowany do góry.
KOBIETY
• Rozchylić wargi sromowe większe jedną ręką i zlokalizować
wejście do cewki moczowej. Drugą ręką delikatnie
wprowadzić cewnik do cewki moczowej i dalej do pęcherza,
aż widoczny będzie wypływ moczu.
MĘŻCZYZNI/KOBIETY
• Ręczny ucisk na podbrzusze pod koniec cewnikowania zagwarantuje całkowite
opróżnienie pęcherza moczowego.
• Po opróżnieniu pęcherza delikatnie wycofać cewnik.
• Aby powstrzymać kapanie z cewnika, można wygiąć w górę zakończenie cewnik
od strony łącznika.
• Następnie wyrzucić cewnik zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.
Samodzielne cewnikowanie powinno być zlecone przez lekarza i wykonywane zgodnie z
powyższą instrukcją.
20 cm - 7,5''
1
A
16 cm - 6"
41 cm - 16"
1
B
A
37 cm - 14.5"
19
Publicité
