Seca mBCA 555 Mode D'emploi page 148

TABLE DES MATIÈRES Français
1. À propos de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
1.1 Conventions de représentation . . . . . . . . . . . 150
Représentation dans le texte. . . . . . . . . . . . 150
Représentation dans les graphiques . . . . . . 150
1.2 Version PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2. Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.1 Utilisation conforme de la balance . . . . . . . . . 151
2.2 Produits seca compatibles avec l'utilisation
conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Toise de mesure à ultrasons seca 257,
seca 256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Main courante AIB seca mBCA 550,
seca mBCA 549 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.3 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . 151
Peser le patient/saisir la taille. . . . . . . . . . . . 151
Peser et mesurer la taille, ultrasons . . . . . . . 151
Mesurer la bioimpédance . . . . . . . . . . . . . . 152
Fonctions réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Compatibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
2.4 Groupe de patients ciblé . . . . . . . . . . . . . . . . 152
2.5 Qualification de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . 152
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Administration/fonctionnement en réseau . . 152
Mode mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3. Informations relatives à la sécurité. . . . . . . . . . . 153
3.1 Consignes de sécurité de ce mode d'emploi . 153
3.2 Consignes de sécurité fondamentales . . . . . . 153
Utilisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Éviter les décharges électriques . . . . . . . . . 154
Éviter les blessures et les infections . . . . . . 154
Éviter les dommages matériels . . . . . . . . . . 156
Exploitation des résultats de mesure. . . . . . 156
Utilisation du matériel d'emballage . . . . . . . 157
3.3 Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
4. Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
4.1 Éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 158
4.2 Symboles sur l'écran multifonctions
(écran principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4.3 Symboles sur l'écran multifonctions (menu) . . 162
4.4 Marquages sur l'appareil et sur la plaque
signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
4.5 Marquages sur l'emballage . . . . . . . . . . . . . . 165
5. Mise en service de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 166
5.1 Éléments livrés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
5.2 Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
5.3 Installer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
5.4 Brancher un lecteur de code-barres (en
option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
5.5 Établir l'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . 170
5.6 Monter la protection contre les gouttes
d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
5.7 Adapter les réglages de l'appareil . . . . . . . . . 171
5.8 Transporter l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
148 • seca mBCA 555/554seca mBCA 552
6. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.1 Activer l'écran multifonctions . . . . . . . . . . . . . 173
6.2 Peser le patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
6.3 Saisir manuellement la taille . . . . . . . . . . . . . . 174
6.4 Peser et mesurer la taille (appareils avec
toise de mesure à ultrasons) . . . . . . . . . . . . . 174
6.5 Utiliser les fonctions de pesée étendues . . . . 175
Compenser le poids supplémentaire (Tare) . 175
Afficher le poids en permanence (Hold). . . . 177
Appareils avec toise de mesure : afficher le
poids et la taille en permanence (Hold) . . . . 177
Enregistrer de manière permanente un poids
supplémentaire (Pré-Tare). . . . . . . . . . . . . . 178
Changement automatique de plage de
poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Calcul automatique de BMI ou BSA . . . . . . 179
Saisir le tour de taille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
6.6 Mesurer la bioimpédance. . . . . . . . . . . . . . . . 180
Qualification de l'utilisateur, mesure de
bioimpédance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Effectuer la mesure de bioimpédance . . . . . 181
Visualiser l'analyse des mesures de
bioimpédance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
6.7 Terminer la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Appareils connectés à un système
d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Appareils connectés au logiciel
seca analytics 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Appareils autonomes . . . . . . . . . . . . . . . . . 184