Table des Matières
Publicité
5 TRANSMISSIONS DE BASE
TRANSMISSION FM
Le mode FM est un mode de transmission commun pour les
fréquences VHF ou UHF. Comme pour les bandes HF et de
6 m, les bandes de 29 MHz et 51-54 MHz sont fréquemment
utilisés pour l'exploitation FM. Vous pouvez aussi utiliser
les répéteurs à bande de 10 m/ 6 m pour joindre vos amis
lorsqu'ils sont inaccessibles ou en dehors de votre zone
de couverture. Bien que le mode FM exige une bande
passante plus large que les modes SSB ou AM, c'est le
mode qui offre la meilleure qualité sonore parmi les trois.
Combiné à la réception sans bruit qu'offrent les signaux
FM (par suppression du bruit de fond sur la fréquence),
ce mode peut s'avérer la meilleure façon de maintenir la
communication avec vos amis locaux.
Au besoin, reportez-vous à la section "FONCTIONNEMENT
DE BASE" qui débute à la page 10, pour plus de détails sur
la réception.
1 Sélectionnez une fréquence d'exploitation.
2 Appuyez sur [FM/AM (FM-N)] jusqu'à ce que "FM"
apparaisse.
•
Si "FM" n'apparaît pas, sélectionnez "AM", puis
appuyez sur [FM/AM (FM-N)]. L'indicateur de mode
bascule sur "FM".
3 Maintenez Mic [PTT] enfoncée.
•
Le voyant TX-RX s'allume en rouge.
•
Reportez-vous à la section "VOX" {page 31} pour
plus d'informations concernant la commutation
automatique entre l'émission et la réception.
4 Parlez dans le microphone d'une voix normale.
•
Parler trop fort ou trop près du microphone pourrait
accroître la distorsion et réduire l'intelligibilité à la
réception.
•
Vous pouvez régler le gain du microphone en mode
FM à 1 (Normal), 2 (Moyen) ou 3 (Élevé) en accédant
au numéro 53 du menu. L'option 1 (Normal) est
généralement adéquate ; toutefois, vous pouvez
sélectionner l'option 3 (Élevé) si d'autres stations
vous indiquent que votre modulation est faible.
5 Relâchez Mic [PTT] pour revenir en mode Réception.
•
Le voyant TX-RX s'allume en vert ou s'éteint en
fonction du réglage de la commande SQL.
Reportez-vous à la section "OUTILS D'AIDE À LA
TRANSMISSION" qui débute à la page 29, pour
des informations supplémentaires sur des fonctions
d'exploitation pratiques.
Remarque : le réglage de gain du microphone pour les modes SSB
ou AM n'a aucun effet sur le mode FM. En mode FM, vous devez
sélectionner 1 (Normal), 2 (Moyen) ou 3 (Élevé) au numéro 53 du
menu.
F-22
BANDE PASSANTE ÉTROITE POUR MODE FM
Sélectionnez la déviation TX à bande large ou à bande
étroite selon que l'autre station utilise un filtre à bande
large ou étroite pour le mode FM. Lorsque "NAR" apparaît,
l'émetteur-récepteur TS-590SG émet ses signaux en mode
FM bande étroite, mais la bande passante du filtre FI de
réception demeure inchangée (large). La sélection de la
déviation est très importante pour éviter la distorsion sonore
et pour accroître l'intelligibilité pour la station réceptrice.
1 Appuyez sur [FM/AM (FM-N)] jusqu'à ce que "FM"
apparaisse.
•
Si "FM" n'apparaît pas, sélectionnez d'abord "AM",
ensuite appuyez sur [FM/AM (FM-N)]. L'indicateur de
mode bascule sur "FM".
2 Maintenez la touche [FM/AM (FM-N)] enfoncée pour
basculer entre la déviation TX large et étroite.
•
"
" apparaît si vous sélectionnez la déviation TX
étroite.
TRANSMISSION SUR ONDES PORTEUSES
Les opérateurs sur ondes porteuses connaissent la fiabilité
de ce mode pour transmettre dans les pires conditions. Il est
toutefois vrai que les nouveaux modes numériques sont tout
aussi fiables dans de piètres conditions. Toutefois, ils n'ont pas
un aussi long passé d'utilisation derrière eux ni la simplicité
que peut offrir le mode CW.
Cet émetteur-récepteur est doté d'un manipulateur
électronique intégré qui peut reconnaître diverses fonctions.
Pour plus de détails sur ces fonctions, reportez-vous à la
section "MANIPULATEUR ÉLECTRONIQUE" {page 34}.
Au besoin, reportez-vous à la section "FONCTIONNEMENT
DE BASE" qui débute à la page 10, pour plus de détails sur
la réception.
1 Sélectionnez la fréquence d'exploitation.
2 Appuyez sur [CW/FSK (REV)] jusqu'à ce que "CW"
apparaisse.
•
Si "CW" n'apparaît pas, sélectionnez, d'abord, "FSK",
ensuite, appuyez sur [CW/FSK (REV)]. L'indicateur
de mode bascule sur "CW".
•
Pour syntoniser une autre station avec précision,
utilisez la fonction Battement nul automatique.
Reportez-vous à la section "BATTEMENT NUL
AUTOMATIQUE" {page 23}.
3 Appuyez sur [SEND].
•
Le voyant TX-RX s'allume en rouge.
4 Utilisez le Clé ou le manipulateur.
•
Pendant que vous émettez, vous devriez être en
mesure d'entendre votre propre émission par effet
local.
5 Appuyez sur [SEND] pour revenir au mode Réception.
•
Le voyant TX-RX s'allume en vert ou s'éteint en
fonction du réglage de commande SQL.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
