Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
12
• Die Bremsschuhe mit der 5 mm Sechskantschraube oder einem Torx-
T25 -Schlüssel (nür für RECORD
™
von 8 N.m - 6 lb.ft. festschrauben.
ACHTUNG GEFAHR!
Bei Bremsen, die mit Bremsschuh versehen sind,
sollten Sie immer kontrollieren, dass der geschlos-
sene Teil des Bremsschuhs (B), so wie in Abb. 14
dargestellt, in Fahrtrichtung zeigt.
Die falsche Montage des Bremsschuhs kann dazu
führen, dass der Bremsbelag herausrutscht und
dies könnte Unfälle mit körperlichen und sogar
lebensgefährlichen Verletzungen verursachen.
14
VORNE
B
36
) (A - Abb. 13) mit einem Anzugsmoment
13
A
8 N.m - 6 lb.ft
HINTEN
B
4. AUSTAUSCH DER BREMSSCHUHE
WARNUNG!
Vergessen Sie nicht, zum Ersetzen der Bremsbeläge immer
Schutzhandschuhe zu tragen.
•
Bei
den
Bremsschuhen
Bremsen
(ohne
die Befestigungsschraube (A - Abb.
13 - Seite 36) mit einem 5 mm
Sechskantschlüssel lösen und den
Bremsschuh austauschen.
• Beim Austausch von Bremsschuhen
mit Bremsschuhträgern, den ver-
schliessenen
Bremsschuhträger ziehen (Abb. 15)
und durch einen neuen ersetzen.
• Zum leichteren Einsetzen des
neuen Bremsbelags die Innenseite
des
Bremsschuhs
befeuchten; der Gebrauch von
Schmierstoffen sollte unbedingt ver-
mieden werden (Abb. 15).
ACHTUNG!
Alkohol ist ein hochentzündlicher
Stoff; er ist daher nur in gut gelüfte-
ten Bereichen zu verwenden. Alkohol
niemals in der Nähe von Feuer,
Flammen, Funken, Wärmequellen
oder Verbrennungsquellen verwen-
den.
DEUTSCH
DEUTSCH
mit
vollständigen
15
ausgestatteten
Bremsschuhträger)
Bremsschuh
vom
•
Überprüfen,
Abstand
mit
Alkohol
Bremsschuhen und der Felge,
wie in Abb. 10 auf Seite 35
dargestellt, ungefähr 1 mm
beträgt.
•
Zum
Bremsschuhen, Kabeln und
Kabelmantel
Campagnolo
benutzen.
dass
der
zwischen
den
Austausch
von
nur
original
ersatzteile
®
37
Publicité
