Publicité

Liens rapides

COMMANDES ERGOPOWER
ATTENTION!
Ce Manuel technique est destiné aux mécaniciens professionnels.
Ceux qui ne possèdent pas la qualification professionnelle pour assembler les vélos ne doivent pas prendre la responsabilité d'installer ou de travailler sur les composants
car ils risquent d'effectuer des opérations incorrectes qui pourraient entraîner le mauvais fonctionnement des composants, et par conséquent provoquer des accidents, des
blessures ou la mort.
Le produit effectif peut différer de l'illustration, car ces instructions sont finalisées de manière spécifique pour expliquer les procédures d'utilisation du composant.
1 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES
POIGNEE
POIGNEE
DERAILLEUR
DERAILLEUR
ARRIERE
ARRIERE
POIGNEE
POIGNEE
DERAILLEUR
DERAILLEUR
AVANT
AVANT
2 - COMPATIBILITE'
ERGOPOWER
ERGOPOWER
ATTENTION!
Des combinaisons différentes de celles prévues dans le tableau pourraient entraîner un mauvais fonctionnement de la
transmission et provoquer des accidents, des blessures ou la mort.
ATTENTION!
Les poignées Ergopower Potenza 11
dérailleur arrière et le dérailleur avant des autres groupes de transmission et ne sont
donc pas compatibles avec eux.
L 'utilisation de composants n'appartenant pas à ce groupe de transmission peut
entraîner une diminution significative des performances d'ensemble de la transmis-
sion, c'est pourquoi il ne vaut mieux pas utiliser les composants n'appartenant pas
au même groupe de transmission.
Pour vous aider à obtenir les meilleures performances, Campagnolo a introduit un mar-
quage (une lettre encadrée, comme montré ci-contre) sur les composants du groupe
Potenza 11
.
TM
ERGOPOWER - Rev. 00/ 07-2017
GAINE
GAINE
11s
11s
DERAILLEUR
DERAILLEUR
ARRIERE
ARRIERE
GAINE
GAINE
DOUBLE
DOUBLE
DERAILLEUR
DERAILLEUR
AVANT
AVANT
DERAILLEUR
DERAILLEUR
ARRIERE
ARRIERE
N'ont PAS été conçues pour fonctionner avec le
(GAMME 2017)
CABLE
CABLE
DERAILLEUR
DERAILLEUR
ARRIERE
ARRIERE
CABLE
CABLE
DERAILLEUR
DERAILLEUR
AVANT
AVANT
DERAILLEUR
DERAILLEUR
AVANT
AVANT
COMPONENTS
POWER - SHIFT
(POTENZA 11
GAINE
GAINE
CABLE FREIN
CABLE FREIN
FREIN
FREIN
GAINE
GAINE
CABLE FREIN
CABLE FREIN
FREIN
FREIN
PEDALIER
PEDALIER
B
)
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CAMPAGNOLO ERGOPOWER Potenza 11

  • Page 1 Pour vous aider à obtenir les meilleures performances, Campagnolo a introduit un mar- quage (une lettre encadrée, comme montré ci-contre) sur les composants du groupe Potenza 11 ERGOPOWER - Rev.
  • Page 2: Interface Avec Le Cintre

    COMPONENTS 3 - INTERFACE AVEC LE CINTRE ATTENTION! Le montage incorrect des poignées peut provoquer des accidents et, en conséquence, des lésions physiques. R 65 - 75 R 60 - 75 mm • Ne montez pas la partie supérieure de la poignée sur la zone droite du cintre (Fig. 1). Afin de garantir une fixation plus efficace, montez la poignée sur la zone cintrée avec R = 60 - 75 mm et avec diamètre = 23,8 - 24,2 mm (éventuelle ovalisation comprise) (Fig.
  • Page 3: Montage

    COMPONENTS 4 - MONTAGE • Soulever le repose-mains (A - Fig. 1) jusqu’à ce qu’il soit possible d’avoir accès à la vis de fixation (B - Fig. 1). • Desserrez la vis (B - Fig. 1) située sur la partie supérieure du corps de ce qu’il faut pour insérer le collier (C - Fig.
  • Page 4: Montage Des Transmissions

    COMPONENTS 4.1 - MONTAGE DES TRANSMISSIONS • Montez le guide-câbles sous la boîte du jeu de pédalier en agissant de la façon suivante: - positionnez la rondelle (A - Fig. 6) dans le siège prévu à cet effet sur la plaque guide-câbles; - positionnez le guide-câbles sous la boîte du jeu de péda- lier et fixez-le avec la vis prévue à...
  • Page 5: Câble Et Gaine Du Dérailleur Arrière

    COMPONENTS 4.1.1 - CÂBLE ET GAINE DU DÉRAILLEUR ARRIÈRE • Soulevez le repose-main et insérez l’extrémité de la gaine, de longueur 680 mm et diamètre 4,1 mm, dans le trou prévu à cet effet (Fig.12). • Pliez légèrement le câble (sur les 5 - 10 premiers mm) (Fig.
  • Page 6: Câble Et Gaine Du Dérailleur Avant

    COMPONENTS AVERTISSEMENT Utilisez seulement butée de gaine Campagnolo avec un diametre de 4,3 mm (Fig. 19). Verifiez que l’eventuel frotte- ment de la gaine n’aie pas crée des plies anomaux. • Assurez vous que le câble coulisse de manière fluide dans la gaine.
  • Page 7: Reglage De La Tension Du Cable

    Fig. 24). • Si le cadre est du type avec les câbles passant à l’intérieur, il faudra également monter la vis Campagnolo de réglage de la tension du câble du dérailleur avant, qui est incluse dans l’emballage des poignées Ergopower. Le régulateur de tension doit être placé...
  • Page 8: Câble Et Gaine Du Frein Arrière

    COMPONENTS 4.2 - CÂBLE ET GAINE DU FREIN ARRIÈRE • Introduire le câble du frein (longueur 1.600 mm - ø 1.6 mm) dans le barillet situé sur le levier du frein de la poignée Ergopower™ droite, en veillant à ce que l’élément d’arrêt du câble s’insère dans le logement prévu (Fig.
  • Page 9: Entretien

    • Ne lavez jamais votre vélo avec un jet d’eau à haute pression. L’eau à pression, même celle qui sort d’un tuyau de jardin, peut dépasser les joints d’étanchéité et entrer ainsi à l’interieur de votre composant Campagnolo , en l’endommageant de façon irréparable. Lavez ®...

Table des Matières