4.3.2 Translation (dispositif de levage principal avec accessoire rapporté)
– Manipulateur à pied non actionné.
– Appuyer sur la touche (13)
(= Translation dispositif de levage
principal avec tablier porte-fourche).
– Tourner en même temps le bouton de
commande hydraulique (11).
Rotation vers le haut = translation à
droite
Rotation vers le bas = translation à
gauche
La
vitesse
proportionnelle
rotation du bouton de commande
hydraulique.
4.3.3 Pivotement
principal avec accessoire rapporté)
– Ne pas actionner le manipulateur à pied.
– Appuyer sur la touche (12) (= Pivotement dispositif de levage principal avec tablier
porte-fourche).
– Tourner en même temps le bouton de commande hydraulique (11).
Rotation vers le haut = pivotement à droite
Rotation vers le bas = pivotement à gauche
La vitesse de pivotement est proportionnelle au mouvement de rotation du bouton de
commande hydraulique.
E 42
de
translation
au
mouvement
(dispositif
de
levage
13
12
est
de
11