Aesculap
Moteur ELAN EC à rotation à droite ou à gauche (sans unité d'irrigation ou avec
unité d'irrigation)
Mise en marche et arrêt de la pompe de liquide de refroidissement et
choix du débit (uniquement sur GA835)
Remarque
La pompe de liquide de refroidissement sert uniquement à refroidir ou à
irriguer les outils. Le débit maximum est d'environ 85 ml par minute.
Remarque
Observer le mode d'emploi de la commande au pied.
Mis en marche et arrêt de la pompe de liquide de refroidissement
►
Actionner l'interrupteur correspondant de la commande au pied.
L'indication lumineuse pompe en marche 3 s'allume lorsque la pompe
est en marche.
Lorsque la pompe est mise en marche, elle fonctionne lorsque le
moteur est activé.
Remarque
Quand le moteur a été activé pendant plus de 2 secondes, l'égouttement
ultérieur du liquide de refroidissement est empêché par une commande
d'entraînement spéciale.
Choix du débit
►
Régler le débit progressivement avec le bouton rotatif de régulation du
débit 2 (en façade de l'appareil).
42
®
5.
Procédé de traitement stérile validé
5.1
Consignes générales de sécurité
Remarque
En matière de traitement stérile, respecter les prescriptions légales natio-
nales, les normes et directives nationales et internationales ainsi que les
propres dispositions relatives à l'hygiène.
Remarque
Pour les patients atteints de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJ), soupçon-
nés d'être atteints de CJ ou d'éventuelles variantes, respecter les réglemen-
tations nationales en vigueur pour la préparation stérile des produits.
Remarque
Le traitement stérile en machine doit être préféré au nettoyage manuel du
fait de résultats de nettoyage meilleurs et plus fiables.
Remarque
On notera que la réussite du traitement stérile de ce produit médical ne
peut être garantie qu'après validation préalable du procédé de traitement
stérile. La responsabilité en incombe à l'exploitant/au responsable du trai-
tement stérile.
Pour la validation, les produits chimiques recommandés ont été utilisés.
Remarque
Si aucune stérilisation finale n'a lieu, des produits de décontamination
virocides doivent être utilisés.
Remarque
Pour des informations actuelles sur le traitement stérile et la compatibilité
avec les matériaux, voir également l'Extranet Aesculap à l'adresse
www.extranet.bbraun.com
Le procédé validé de stérilisation à la vapeur a été réalisé dans le système
de conteneurs stériles Aesculap.