Table des Matières
Publicité
NL
G
M
•
Centreer het platform en controleer of het parallel is met
de achterbalk van de laadvloer.
•
Opmerking: er zal een opening zijn tussen de achterbalk
van de laadvloer en het platform in horizontale werkposi-
tie. Deze moet tijdens de werken afgedekt worden met
een overrijdplaat.
•
Deze montagemethode (met opening tussen platform en
laadvloer) is enkel mogelijk wanneer het platform t.h.v. de
laadvloer met andere middelen kan worden gestopt dan
met de standaard begrenzingen die aan de voorkant van
het platform zijn gemonteerd. Zie ook Hoofdstuk 6.8 be-
treffende de begrenzingen van de armen.
§4.3 - Gebruik van het snelmontage-transportkader (optie
S410)
•
Met optie S410 wordt de LKP volledig op een transportka-
der voorgemonteerd geleverd [Zie Fig. 4.7].
•
In dat geval bestaat de voorbereiding enkel uit de bepa-
ling van het startpunt L1 voor de schuifbuizen onder het
chassis [Zie Fig. 4.8].
DHOLLANDIA
FR
G
M
•
Centrez la plateforme et vérifiez qu'elle est parallèle avec
la traverse arrière du plancher de chargement.
•
Note : Il y aura un espace entre la traverse arrière du
plancher de chargement et la plateforme en position de
travail horizontale. Il devra être recouvert d'une rampe de
passage pendant l'opération.
•
Cette méthode de montage (avec un espace entre la pla-
teforme et le plancher de chargement) peut uniquement
être utilisée si la plateforme peut être arrêtée au plancher
de chargement autrement qu'avec les arrêts standard
montés à l'avant de la plateforme. Cf. chapitre 6.8 sur les
arrêts des bras.
§4.3 - Utilisation du cadre de transport pour montage
rapide (option S410)
•
Avec l'option S410, le HEH est livré entièrement prémonté
sur un cadre de transport [Cf. Fig. 4.7].
•
Dans ce cas, la préparation se limite à la détermination du
point de départ L1 pour les glissières sous le châssis [Cf.
Fig. 4.8].
28
DE
G
M
•
Zentrieren Sie die Plattform und überprüfen Sie, ob diese
sich parallel zur Heckquerverstrebung des Ladeflurs
befindet.
•
Anmerkung: Zwischen der Heckquerstrebe des Ladeflurs
und der Plattform in horizontaler Arbeitsposition ist eine
Kluft vorhanden. Diese Kluft muss während des Betriebs
von einer Überfahrplatte abgedeckt werden.
•
Diese Montagemethode (mit Kluft zwischen Plattform und
Ladeflur) kann nur angewandt werden, wenn die Plattform
auf andere Art als durch den standardmäßigen Stopps,
die an der Vorderseite der Plattform montiert sind, ge-
stoppt werden kann. Siehe auch Kapitel 6.8 zu Arman-
schlägen.
§ 4.3 - Verwendung des Schnellmontage-
Transportgestells (Option S410)
•
Mit
der
Option
S410
wird
die
Transportgestell vollständig vormontiert geliefert [Siehe
Abb. 4.7].
•
In diesem Fall ist die Vorbereitung auf die Bestimmung
des Anfangspunkts L1 für die Gleitrohre unter dem
Chassis beschränkt [Siehe Abb. 4.8].
HLB
auf
einem
Publicité
Table des Matières
