6769_Bedienungsanleitung_10Sprachen+13_final_6752_bedien_FENDT_270105 23.08.11 15:27 Seite 67
Gratulerer så mye,
med kjøpet av dette verdifulle modell-leketøyet. Vi ber deg
vennligst lese denne bruksanvisningen nøye før modellen tas i
bruk. På de neste sidene får du nødvendig informasjon og råd
for riktig bruk av produktet.
Ta godt vare på denne anvisningen.
Og nå ønsker vi deg mye moro med ditt SIKU-produktet.
Sieper GmbH
Innledning
Viktig informasjon
Vennligst kontroller kjøretøyet for transportskader etter at det
er pakket ut. Hvis det er noe som gir grunn til reklamasjon,
vennligst ta kontakt med din fagforhandler.
For å ha bedre oversikt ber vi deg brette opp piktogrammene
på klaffside 3.
Vennligst les denne anvisningen nøye før første gangs bruk. Du
får viktig informasjon for din sikkerhet samt bruk og vedlikehold
av dette SIKUCONTROL32-produktet. Vennligst ta godt vare
på denne anvisningen som informasjon og for eventuelle ga-
rantikrav.
Dette SIKUCONTROL32-produktet er konstruert i henhold til
sikkerhetsforskriftenes aktuelle stand, og under kontinuerlig
kvalitetsovervåkning. Resultatene av denne overvåkningen inn-
går i vår forskning og utvikling. Derfor tar vi forbehold om en-
dringer i teknikk og design, for å kunne tilby våre kunder en til
enhver tid optimal produktkvalitet. Men skulle det allikvel være
grunn til en reklamasjon, ber vi deg vennligst ta kontakt med
din fagforhandler.
Sikkerhetshenvisninger
Denne modellen må kun brukes i henhold til bestemmelsen, dvs.
som leketøy inne i lukkede og tørre rom. Enhver annen bruk
er ikke tillatt, og kan muligens medføre fare. Produsenten er ikke
ansvarlig for skader som følge av feil bruk.
Modellen må beskyttes mot vann!
• Av sikkerhetsmessige årsaker må kjøretøyet ikke brukes
i nærheten av skråninger, trapper, veier, jernbanestasjoner,
vassdrag, vifteovner, vannpytter, sandkasser osv.
• Du må sørge for at modellens lekefunksjon først startes etter
at modellen og fjernstyringsmodulen er kontrollert og satt i
gang av en voksen person.
• Opplading av batteriene må kun utføres av voksne
personer.
• Modellen er produsert i henhold til de foreskrevne sikkerhets-
bestemmelsene (etter 88/378/EØS, etter 2004/108/EU og et-
ter 2009/48/EU), og er testet av TÜV-GS. På grunn av feil re-
parasjoner
og
(demontering av originaldeler, installasjon av deler som ikke er
tillatt, endringer av elektronikken etc.) kan det oppstå fare for
brukeren.
• For styring av modellen brukes 2,4 GHz radio-teknikk. Iht.
dagens vitenskapelige status, finnes det ingen kunnskaper om
helsekader på grunn av radiostråling. Sendeeffekten i den-
ne modellen ligger langt under den maksimalt tillatte
sendeeffekten som er tillatt av myndighetene.
• Selv om radiosystemet som brukes er godt sikret mot forstyr-
relser, kan en kvalitetsforringelse aldri 100 % utelukkes, på
grunn av faktorer som beliggenhet og andre radio systemer.
Et radiosignal, som ikke fungerer optimalt, kan medføre en
forringelse av rekkevidden.
• Barn må vises hvordan modellen brukes på riktig måte, og
må gjøres oppmerksom på mulige farer.
konstruksjonsmessige
endringer,
• Husk også at barnas naturlige lek og temperament kan føre
til uønskede situasjoner som produsenten ikke kan være an-
svalig for.
• Selv om farene for barn er stort sett utelukket ved riktig bruk
av modellen, bør leken observeres.
• Til rengjøring og pleie av modellen og fjernstyringsmodulen
må det kun brukes tørre rengjøringskluter som ikke loer.
• Vennligst husk at modellen aldri må løftes fra bakken så
lenge hjulene går rundt.
• Fingre, hår og løstsittende klær må ikke komme i nærheten
av drivhjulene eller bakkoblingen når modellen er slått på
(driftsbryter på "ON").
• For å unngå at modellen blir slått på uten at det er tilsiktet,
må batteriene tas ut etter at leken er avslutet.
• Vennligst kontroller
original-SIKUCONTROL32
med den tilkoblede oppladingsskålen regelmessig for skader.
I tilfelle skade må hverken nettdel eller oppladingskål brukes
før de er fullstendig reparert.
• For å dirve modellen og fjernstyringsmodulen må det kun
brukes de angitte oppladbare batteriene og batteritypene.
• For å kunne garantere det gitte sikkerhetsnivået til denne mo-
dellen på lang sikt, bør modellen regelmessig kontrolleres for
synlige skader av en voksen person.
• Vennligst legg merke til at det kan oppstå smerter i hendene,
armene, i skulder- og nakkeregionen eller andre kroppsdeler,
selv om fjernstyringsmodulen brukes på riktig måte (f.eks.
smerter i skuldre og nakke). Men hvis det oppstår stadige og
gjentagende ubehag, smerter, banking, kribling, nummenhet,
svie
eller stivhet, må du ikke ignorere disse advarslene.
Kontakt lege snarest!
• Denne modellen er ikke egnet for bruk av personer med fy-
siske, psykiske og motoriske hemninger, eller hukommelses-
og erfaringsforstyrrelser, inntil de er blitt opplært av en per-
son som er ansvarlig for dem.
Før første gangs start: Opplading av de oppladbare
ADVARSEL LIVSFARE!
Datakabel må aldri settes inn i en stikkontakt.
Til ladingen må kun det originale ladeapparat benyttes.
batteriene
Oppladingen av de oppladbare batteriene må kun
utføres av voksne personer! Pass på at oppladings -
apparatet holdes unna barn!
De oppladbare batteriene må beskyttes mot smuss og fuktig-
het. Kontaktene må regelmessig, og ved tilsmussing, tørkes av
med en tørr fille.
Kontaktene på de oppladbare batterien må ikke kort-
sluttes.
Opplading av oppladbare batteriene:
1. Sett kjøretøyets driftsbryter i posisjon "OFF".
2. De oppladbare batteriene fjernes forsiktig fra kjøretøyet.
3. De oppladbare batteriene settes i oppladingsskålens sjakt.
4. Nettdelpluggen settes inn i stikkontakten (230 V).
Det må kun brukes det originale SIKUCONTROL32-
ladeapparatet: Modell YT-001! Kontaktene i ladeapparatet
må ikke kortsluttes.
5. Under ladingen (ca. 70 – 90 minutter) lyser kontrollampen
på nettpluggen rødt. Når ladeprosessen er avsluttet,
eller når de oppladbare batteriene tas ut av oppladings-
skålen, lyser kontrollampen grønt.
6. Nettpluggen tas ut av stikkontakten.
7. De oppladbare batteriene tas ut av oppladingsskålen
og settes forsiktig inn igjen i kjøretøyet.
ladeapparatet
67