Preparazione Per Il Lavoro; Assemblaggio; Ugelli Spruzzatori E Filtro; Cinghia Di Trasporte - Solo 461 Traduction De La Notice Originale

2 Preparazione per il lavoro / 3 Preparazione di sostanze a spruzzo e riempire il contenitore della miscela

2 Preparazione per il lavoro

2.1 Assemblaggio

Per motivi di spedizione lo spruzzatore a pressione
non viene fornito completamente montato.
L'apparecchio può essere usato solamente quando
è completamente montato e integro delle sue parti.
Montaggio del supporto ugelli
(solo per i modelli 461 e 462):
x Avvitare in modo manuale il supporto ugelli
(Fig. 2, Pos. 1) con O-ring (10x2 mm) sul tubo
spruzzatore. Non utilizzare nessun utensile!
Montaggio del tubo flessibile di pressione:
x Portate il dado a risvolto (Fig. 2, Pos. 2) sopra il
tubo flessibile (Fig. 2, Pos. 3).
x Con forte pressione e rotazione spingete il tubo
flessibile completamente attraverso il collega-
mento previsto sulla scocca flangiata rossa.
x Fissate il tubo flessibile avvitando il dado a
risvolto in modo manuale.
Non utilizzare nessun utensile!
Montaggio del tubo spruzzatore:
x Inserite il dado (Fig. 2, Pos. 4) a risvolto in modo
diritto e serratelo a fondo manualmente il tubo
spruzzatore con O-ring (16x3 mm) sulla valvola
manuale. Non utilizzare nessun utensile!
Al termine del lavoro, si fissa il tubo spruzzatore al
morsetto di bloccaggio sull'impugnatura pompa (3).
In questo caso, l'ugello spruzzatore deve essere
rivolto verso l'alto (Fig. 1).
Montaggio del manometro (a seconda dei modelli):
x Rimuovere il tappo di protezione nero dalla
valvola manuale.
x Fisare con viti il dado a risvolto nero del set
accessori del manometro presente sulle valvola
manuale.
x Inserire l'O-ring nel dado a risvolto ed avvitare
saldamente in modo manuale il manometro nel
dado a risvolto. Non utilizzare nessun utensile!

2.2 Ugelli spruzzatori e filtro

Come ugello standard, un ugello rosso a raggio
ampio 04-F110 è montato in fabbrica.
Valori di rendimento: Vedi capitolo 10
Nella sezione angolare prima dell'ugello spruzza-
tore è montato un filtro (Fig. 2, entro Pos. 1).
Nello spruzzatore a pressione è consentito utilizza-
re esclusivamente gli appositi ugelli riportati nel
capitolo 10 e nel filtro originale (n° d'ordinazione:
40 74 922 25, larghezza della maglia: 0,8 mm).
Sostituire gli ugelli spruzzatori e il filtro:
Vedi capitolo 5.3

2.3 Cinghia di trasporte

Infilate le due estremità della cinghia di trasporte
nelle fessure previste sulla scocca flangiata rossa
(Fig. 4). La cinghia di trasporte può essere regolate
in lunghezza con un dispositivo di regolazione.

2.4 Prova di collaudo

Se si utilizza l'apparecchio per la prima volta,
all'inizio di ogni stagione di spruzzatura e almeno
una volta al mese quando il apparecchio viene
utilizzato frequentemente, controllare l'intero
apparecchio come indicato al capitolo 5.1.
3 Preparazione di sostanze a spruzzo
e riempire il contenitore della miscela
Quando si lavora con la sostanza a spruzzo,
seguire assolutamente le norme di sicurezza
contenute in queste istruzioni per l'uso (in partico-
lare quelle del capitolo 1.3) e le istruzioni del pro-
duttore del liquido.
Prima di aprire il contenitore della miscela si dovrà
scaricare la pressione dello spruzzatore a pressio-
ne agendo sulla valvola di sicurezza (Fig. 3)!
Prima di agire sulla valvola di sicurezza (4), lo
spruzzatore a pressione dovrà trovarsi sempre in
posizione verticale.
Attenzione: Evitate di avvicinarvi con il viso!
Quantità di miscela:
Utilizzare miscele a spruzzo secondo le
prescrizioni dei relativi produttori. Scegliere la
quantità in base al fabbisogno effettivo.
Preparazione di sostanze a spruzzo:
Utilizzare sostanze a spruzzo solo all'aperto, mai
all'interno di locali abitati, stalle o locali per
stoccaggio di generi alimentari o mangimi.
Non miscelare mai la sostanza a spruzzo
direttamente dentro il contenitore della miscela.
Sostanze a spruzzo in polvere:
x Preparare queste sostanze a spruzzo in un
contenitore separato, non nel contenitore della
miscela dello spruzzatore a pressione!
x Miscelare bene preventivamente – e solo poi
riempire il contenitore.
x Miscelare ancora la miscela all'interno del
contenitore con il tubo spruzzatore.
Sostanze a spruzzo liquidi:
x Riempire 1/4 del contenitore della miscela con
acqua pulita.
x Premiscelare la sostanza a spruzzo con acqua
pulita in un contenitore separato seguendo le
istruzioni de produttore. Versare nel contenitore
la sostanza a spruzzo ben miscelato.
x Riempire con la quantità d'acqua pulita indicata
dal produttore della sostanza a spruzzo.
ITALIANO 7