Beim Gerätetransport; Vor Und Bei Der Arbeit; Bei Wartung, Reparatur Und Aufbewahrung - Solo 461 Traduction De La Notice Originale

1 Sicherheitsvorschriften
1.5 Beim Gerätetransport
x
Um Beschädigungen zu vermeiden und unter
Berücksichtigung der möglichen Gefahren im
Straßenverkehr ist das Gerät beim Transport in
Fahrzeugen gegen Umkippen und gegen
Herumfliegen durch Festschnallen zu sichern.
x
Das Auslaufen von Spritzmittel ist auszuschlie-
ßen. Der Spritzmitteltank und alle spritzmittel-
führenden Schläuche und Rohre sind auf
Dichtheit zu überprüfen.
Am Besten vor dem Transport das Gerät gemäß
Kap. 5.5 zum Transport vorbereiten.

1.6 Vor und bei der Arbeit

x
Überprüfen Sie vor jedem Arbeitsbeginn das
komplette Gerät gemäß Kap. 5.7 auf
betriebssicheren Zustand.
x
Der Spritzmitteltank und alle spritzmittelführen-
den Schläuche und Rohre sind auf Dichtheit zu
überprüfen.
x
Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme das
Sicherheitsventil (4) auf einwandfreie Funktion.
x
Bei Unregelmäßigkeiten, erkennbaren Beschädi-
gungen, Undichtheiten oder eingeschränkter
Funktionstüchtigkeit beginnen Sie nicht mit der
Arbeit, sondern machen Sie das Gerät umge-
hend über das Sicherheitsventil (4) drucklos
(Fig. 3) und lassen Sie es von einer Fachwerk-
statt überprüfen. Beim Ziehen am Sicherheits-
ventil (4) muss das Gerät immer senkrecht
stehen. Achtung: Gesichtsnähe vermeiden!
x
Das Gerät darf nur von einer Person be-
dient werden. Im Umkreis von 15 m dürfen
sich keine weiteren Personen aufhalten.
x
Achten Sie vor dem Pumpen darauf, dass das
Handventil geschlossen ist. Richten Sie das
Spritzrohr auf einen freien Bereich.
x
Sorgen Sie in beengten Verhältnissen, in dich-
ten, hohen Pflanzenbeständen, in Gewächshäu-
sern, in Mulden oder in Gräben während der
Arbeit immer für ausreichenden Luftaustausch.
x
Bleiben Sie immer in Rufweite zu anderen Per-
sonen, die in einem Notfall Hilfe leisten können.
x
Legen Sie rechtzeitig Arbeitspausen ein.
x
Essen und trinken Sie nicht während der Arbeit
mit Spritzmitteln.
x
Rauchen Sie nicht am Arbeitsplatz.
x
Beim Abschrauben des Spritzrohrs das Ende
nicht gegen sich oder andere Personen richten.
x
Das obere rote Flanschgehäuse darf nicht vom
Behälter gelöst werden.
DEUTSCH 6
1.7 Bei Wartung, Reparatur und
Aufbewahrung
Führen Sie nur solche Wartungs- und Reparatur-
arbeiten selbst aus, die in dieser Gebrauchsanwei-
sung beschrieben sind. Alle anderen Arbeiten sind
von einer autorisierten Fachwerkstatt auszuführen.
Die Instandsetzung von modernen Geräten sowie
deren sicherheitsrelevanten Baugruppen erfordert
eine qualifizierte Fachausbildung und eine mit
Spezialwerkzeugen und Testgeräten ausgestattete
Werkstatt. Der Fachmann verfügt über die erforder-
liche Ausbildung, Erfahrung und Ausrüstung, Ihnen
die jeweils Kosten günstigste Lösung zugänglich
zu machen und hilft Ihnen mit Rat und Tat weiter.
x
Das Gerät darf nicht in der Nähe von
offenem Feuer gewartet, repariert oder
aufbewahrt werden.
x
Vor allen Reparatur- und Wartungsarbeiten und
vor dem Öffnen des Spritzmitteltanks ist das
Gerät durch Ziehen am Sicherheitsventil (4)
drucklos zu machen (Fig. 3).
Beim Ziehen am Sicherheitsventil muss das
Gerät immer senkrecht stehen.
Achtung: Gesichtsnähe vermeiden!
x
Der Druckschlauch, das Handventil (5), das
Manometer (modellabhängig), das Spritzrohr (6)
und der Düsenaufsatz (7) dürfen nur im
drucklosen Zustand abgeschraubt werden.
Ziehen Sie am Sicherheitsventil (4), um das
Gerät drucklos zu machen.
x
Bei allen Reparaturen dürfen nur SOLO-
Originalersatzteile verwendet werden.
x
Am Gerät dürfen keine Änderungen
vorgenommen werden, da hierdurch die
Sicherheit beeinträchtigt werden kann und
Unfall- und Verletzungsgefahr besteht!