Volvo Penta MD2010 Manuel D'instructions page 9

Aérosol de démarrage
N'utilisez jamais un aérosol de démarrage ou un
autre produit similaire pour faciliter le démarrage sur
un moteur avec préchauffage d'air (bougie de chauf-
fe/élément de démarrage). Risque d'explosion dans
la tubulure d'admission avec dommages corporels
comme conséquences.
Surfaces et liquides brûlants
Un moteur chaud entraîne toujours des risques de
brûlures. Faites attention aux surfaces chaudes. Par
exemple le collecteur d'échappement, le turbocom-
presseur, le carter d'huile, le tuyau de suralimenta-
tion, l'élément de démarrage, le liquide de refroidis-
sement et l'huile de lubrification dans les conduits et
les flexibles.
Intoxication à l'oxyde de carbone
Démarrez seulement le moteur dans un endroit bien
ventilé. Pour faire tourner le moteur dans un local
fermé, les gaz d'échappement et les gaz de carter
doivent être évacués du local.
Produits chimiques
La plupart des produits chimiques, par exemple le
glycol, l'antirouille, les huiles de conservation, les
produits de dégraissage, etc. sont dangereux pour la
santé. Lisez et suivez les instructions données sur
les emballages.
Certains produits chimiques, comme les huiles de
conservation, sont inflammables et dangereux à in-
haler. Assurez une bonne ventilation et utilisez un
masque pour la projection. Lisez et suivez les ins-
tructions données sur les emballages.
Conservez les produits chimiques et les autres pro-
duits dangereux hors de la portée des enfants. Dé-
posez toujours les restes de produits chimiques utili-
sés ou non dans des postes spécialement destinés à
cet effet.
Système de refroidissement
En cas d'une intervention sur le système d'eau de
mer, risque de pénétration d'eau dans le bateau. Ar-
rêtez le moteur et fermez le robinet de fond avant de
commencer le travail.
Evitez d'ouvrir le bouchon de remplissage pour le li-
quide de refroidissement lorsque le moteur est
chaud. De la vapeur ou du liquide de refroidissement
brûlant peuvent être projetés et provoquer de graves
brûlures.
Si le bouchon de remplissage, un conduit de liquide
de refroidissement, un robinet, etc. doivent cepen-
dant être ouverts ou déposés lorsque le moteur est
chaud, ouvrez lentement le bouchon de remplissage
et laissez partir la pression en faisant très attention
avant d'enlever entièrement le bouchon et de com-
mencer le travail. Notez que le liquide de refroidisse-
ment reste chaud et peut provoquer de graves brûlu-
res.
Système de lubrification
De l'huile chaude peut provoquer de graves brûlures.
Evitez tout contact avec de l'huile chaude. Assurez-
vous que le système n'est plus sous pression avant
toute intervention. Ne démarrez jamais ou ne faites
jamais tourner le moteur avec le bouchon de remplis-
sage d'huile enlevé, risque de rejets d'huile.
Système d'alimentation
Portez des gants pour rechercher des fuites. Les li-
quides sous pression peuvent pénétrer dans les tis-
sus et entraîner de graves accidents. Risque d'intoxi-
cation du sang.
Protégez toujours l'alternateur s'il est placé sous les
filtres à carburant. Des projections de carburant peu-
vent endommager l'alternateur.
Système électrique
Coupez le courant
Avant toute intervention sur le système électrique, le
moteur doit être arrêté et le courant doit être coupé
avec le ou les interrupteurs principaux. Le courant de
terre pour le réchauffeur du moteur, le chargeur de
batterie ou tout autre équipement optionnel monté
sur le moteur, doit être coupé.
Batteries
Les batteries contiennent de l'électrolyte très corro-
sif. Protégez-vous les yeux, la peau et les vêtements
pour charger les batteries ou pour toute autre mani-
pulation. Utilisez des lunettes de protection et des
gants.
En cas de projections sur la peau, lavez avec du sa-
von et beaucoup d'eau. En cas de projections dans
les yeux, rincez immédiatement avec beaucoup
d'eau et prenez tout de suite contact avec un méde-
cin.
7