Caractéristiques Techniques; Généralités; Système Électrique - Volvo Penta MD2010 Manuel D'instructions

Caractéristiques techniques
Généralités
Désignation du moteur ............................................... MD2010B
Nombre de cylindres .................................................. 2
Alésage ..................................................................... 67 mm
Course ...................................................................... 64 mm
Cylindrée totale .......................................................... 0,45 litre
Puissance, voir la documentation de vente
Régime de ralenti ....................................................... 850 ± 25 tr/min
Sens de rotation vue de devant .................................. Sens d'horloge
Inclinaison maximale permise vers l'arrière
pendant le fonctionnement ......................................... 20°
Inclinaison maximale latérale pendant
le fonctionnement ...................................................... 30°
Jeu aux soupapes, moteur froid et arrêté :
admission et échappement .....................................
Poids, moteur sans huile ni eau .................................. 98 kg
Système de lubrification
Capacité d'huile, filtre à huile inclus, env. :
sans inclinaison de moteur ................................... 1,8 litre
Qualité d'huile conformément au système API ........ CD
Viscosité entre –5°C et +50°C* ................................ SAE 15W/40,
Bouchon de vidange d'huile, couple de serrage ...... 30–40 Nm
* Température ambiante stable
Système de refroidissement
Thermostat, quantité ................................................ 1
Début d'ouverture à .................................................. 75° ± 2°C
ouverture complète à .......................... 87°C
Capacité du système d'eau douce, environ ............. 2,1 litres
Système électrique
Tension de système ................................................. 12 V
Fusibles .................................................................... 15 A
Capacité de batterie (batterie de démarrage) .......... 70 Ah
Alternateur, tension/intensité maxi. .......................... 14 V/60 A
puissance, env. ...................................... 840 W
Démarreur, puissance, env. ..................................... 0,7 kW
Spécification de carburant
Le carburant doit au moins répondre aux normes nationales et internationales des carburants commercialisés, par exem-
ple :
EN 590 (avec adaptation nationale au point de vue environnement et résistance au froid)
ASTM D 975 N° 1-D et 2-D
JIS KK 2204
Teneur en soufre : conformément aux lois en vigueur dans chaque pays.
Les carburant avec de très faibles teneurs en soufre (diesel ville en Suède et en Finlande) peuvent entraîner une baisse
de la puissance d'environ 5 % et une augmentation de la consommation de 2 à 3 %.
50
MD2020B
3
67 mm
64 mm
0,68 litre
850 ± 25 tr/min
Sens d'horloge
20°
30°
0,20 mm 0,20 mm
116 kg
3,4 litres
CD
SAE 15W/40,
SAE 20W/50 SAE 20W/50
30–40 Nm
(3,0–4,0 m.kg) (3,0–4,0 m.kg)
1
75° ± 2°C
87°C
3,0 litres
12 V
15 A
70 Ah
14 V/60 A
840 W
0,7 kW
MD2030B MD2040B
3 3
75 mm 84 mm
72 mm 90 mm
0,95 litre 1,50 litre
850 ± 25 tr/min 850 ± 25 tr/min
Sens d'horloge Sens d'horloge
20° 20°
30° 30°
0,20 mm 0,20 mm
129 kg 179 kg
4,3 litres 6,4 litres
CD CD
SAE 15W/40, SAE 15W/40,
SAE 20W/50 SAE 20W/50
30–40 Nm 30–40 Nm
(3,0–4,0 m.kg) (3,0–4,0 m.kg)
1 1
82° ± 2°C 82° ± 2°C
95°C 95°C
4,0 litres 6,9 litres
12 V 12 V
15 A 15 A
70 Ah 70 Ah
14 V/60 A 14 V/60 A
840 W 840 W
1,2 kW 2,0 kW