Appareil Photo Numérique; Carte Memory Stick (Accessoire Supplémentaire); Fonctions Disponibles Avec La Carte Memory Stick; Camcorder Als Fototoestel Gebruiken - Samsung VP-D903i Mode D'emploi

FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
MEMORY STICK
(Accessoire supplémentaire)
✤ La carte Memory Stick permet de stocker et de gérer les images fixes
ou mobiles enregistrées par le caméscope.

Fonctions disponibles avec la carte Memory Stick

✤ Enregistrement d'images fixes et de films au format de
fichier MJPEG
✤ Visualisation d'images fixes et de films au format de
fichier MJPEG
I
Image individuelle
I
Diaporama (toutes les images)
I
Multi-écran
✤ Protection des images contre les effacements accidentels
✤ Suppression d'images enregistrées sur une carte
Memory Stick
✤ Marquage d'impression des images fixes
✤ Formatage d'une carte Memory Stick
Important
I
La plupart des fonctions du caméscope sont disponibles lorsque vous
enregistrez sur une carte Memory Stick.
I
" " s'affiche à l'écran lorsque vous enregistrez des séquences
sur une carte Memory Stick.
I
Veillez à ne pas éjecter ou insérer la carte Memory Stick pendant
l'enregistrement ou le chargement d'une image.
- L'insertion ou l'éjection de la carte Memory Stick pendant
l'enregistrement ou le chargement d'une image pourrait
endommager les données.
I
Pour éviter que les images enregistrées sur la carte Memory Stick ne
soient effacées, placez l'onglet de protection situé sur la carte en
position LOCK.
TM
G «Memory Stick» et
Corporation.
G Tous les autres noms et marques sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs. Les mentions «™» et «
dans le présent manuel.
G Vous ne pouvez pas utiliser la carte «Memory Stick PRO» avec cet
82 82
appareil.
sont des marques commerciales de Sony
TM
® » ne sont pas toujours indiquées

Camcorder als fototoestel gebruiken

MEMORY STICK
(Optie)
✤ Op de Memory Stick kunt u foto's en videobeelden opslaan en beheren
die u met de camera hebt gemaakt.

Functies van de Memory Stick

✤ Foto's en MJPEG-films maken
Terminal
✤ Foto's en MJPEG-films bekijken
Protection
I
Een enkele afbeelding bekijken
tab
I
Diapresentatie
I
Weergave van meerdere beelden
✤ Wisbeveiliging tegen ongewild verwijderen van
beelden
✤ Beelden op de Memory Stick verwijderen
✤ Foto's selecteren om af te drukken
✤ Memory Stick formatteren
Opmerkingen
I
Wanneer u voor opnamen de Memory Stick gebruikt, hebt u toegang
tot de meeste camerafuncties.
I
" " verschijnt op het scherm wanneer u opneemt op de
Memory Stick.
I
Verwijder of plaats de Memory Stick niet wanneer u een beeld opneemt
of laadt.
- Als u een Memory Stick plaatst of verwijdert terwijl u een beeld
opneemt of laadt, kan dat de gegevens beschadigen.
I
Als u alle beelden op de Memory Stick tegen wissen wilt beveiligen, zet
u de schrijfbeveiliging op de Memory Stick in de stand LOCK.
TM
G " Memory Stick " en
zijn handelsmerken van Sony Corporation.
TM
G Alle andere vermelde productnamen zijn mogelijk handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van de betreffende eigenaars.
Daarnaast zijn de symbolen "™"en "
handleiding.
G "Memory Stick PRO" kan niet worden gebruikt met dit apparaat.
NEDERLANDS
® " niet altijd toegevoegd in deze