FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
Protection contre un effacement accidentel
✤ Vous pouvez protéger les images fixes/mobiles des effacements
accidentels.
I
La fonction FORMAT (formatage de la mémoire) entraîne la
suppression de toutes les images fixes/mobiles, y compris les
images protégées.
1. Placez le sélecteur de mode sur la position
MEMORY STICK.
2. Réglez-le sur PLAYER.
I
La dernière image fixe/mobile enregistrée s'affiche.
I
Si la carte Memory Stick ne contient aucune
image fixe/mobile, les indications NO STORED
PHOTO! et
apparaissent sur l'écran.
3. À l'aide des touches
recherchez l'image fixe/mobile que vous souhaitez
protéger.
4. Appuyez sur la touche MENU.
5. À l'aide de la touche MENU SELECTOR,
sélectionnez MEMORY et appuyez sur la touche
MENU SELECTOR.
I
Le sous-menu de MEMORY SET apparaît.
6. Sélectionnez PROTECT et appuyez sur la touche
MENU SELECTOR.
7. Appuyez sur la touche MENU SELECTOR pour
régler PROTECT sur ON ou sur OFF.
I
THIS FILE: protège le fichier sélectionné contre
tout effacement.
8. À l'aide des touches
recherchez l'image fixe/mobile que vous souhaitez
protéger.
9. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche MENU.
Important
I
Si l'onglet de protection situé sur la carte Memory Stick est en
position LOCK, vous ne pouvez pas protéger les images.
98
98
(FWD) et
(REV),
(FWD) et
(REV),
Camcorder als fototoestel gebruiken
Wisbeveiliging tegen ongewild verwijderen
✤ U kunt belangrijke foto's/videobeelden beveiligen tegen ongewild
verwijderen.
I
Als u de optie FORMAT uitvoert, worden alle afbeeldingen, ook
de beveiligde, verwijderd.
1. Stel de keuzeschakelaar in op MEMORY STICK.
M.PLAY MODE
2. Zet de schakelaar in de stand PLAYER.
INITIAL
CAMERA
A/V
PHOTO QUALITY
MEMORY
IMAGE SIZE
VIEWER
MJPEG SIZE
CONTIN. SHOT
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO.
DELETE
3. Zoek met de toetsen
FORMAT
M.PLAY MODE
4. Druk op de toets MENU.
MEMORY SET
5. Selecteer met het MENUWIEL de optie MEMORY
PHOTO QUALITY
IMAGE SIZE
1152X864
MJPEG SIZE
320X240
CONTINUOUS SHOT
PRINT MARK
000
6. Selecteer met het MENUWIEL de optie PROTECT
PROTECT
FILE NO.
SERIES
DELETE
FORMAT
7. Met het MENUWIEL stelt u de optie PROTECT in
M.PLAY MODE
MEMORY SET
[05/05]
PROTECT
8. Zoek met de toetsen
THIS FILE
ON
9. U verlaat het menu door op de toets MENU te
Opmerking
I
Als de schrijfbeveiliging van de Memory Stick is ingesteld op de
stand LOCK kunt u de afbeeldingen niet beveiligen.
NEDERLANDS
I
De als laatste opgeslagen afbeelding verschijnt.
I
Als de Memory Stick leeg is, verschijnt het
bericht NO STORED PHOTO!" en
scherm.
(FWD) en
foto die u wilt markeren voor afdrukken.
en druk het MENUWIEL in.
I
Het submenu MEMORY SET verschijnt.
en druk het MENUWIEL in.
op ON of OFF.
I
THIS FILE: voorkomt dat het geselecteerde
bestand ongewild wordt gewist.
(FWD) en
foto die u wilt markeren voor afdrukken.
drukken.
op het
(REV) de
(REV) de