TOHATSU MFS 15E Manuel De L'utilisateur page 312

48
MOTORBETRIEB
ENOM00062-0
Manueller Neigungs-Typ
Hochkippen
Drücken Sie den Rückfahrsperrhebel bis
zum Anschlag nach unten. (Dies ist die
Hochkippposition) Ziehen Sie den Motor
jetzt ganz nach oben, bis er in der oberen
Position einrastet.
3
7
1. Rückfahrsperrhebel
2. Position zum Abkippen
3. Position zum Hochkippen
ENOM00063-1
Abkippen
Drücken Sie den Rückfahrsperrhebel bis
zum Anschlag nach oben. (Dies ist die
Position zum Herunterkippen.) Heben Sie
den Außenbordmotor leicht an und senken
Sie ihn dann wieder ab.
1
2
ENOF00059-0
ENOF01216-1
1
2
3
1. Rückfahrsperrhebel
2. Position zum Abkippen
3. Position zum Hochkippen
ENOM00069-A
Powertrimm- und
Kippsystemtyp
Hochkippen
1. Betätigen Sie den Powertrimmschalter
und kippen Sie den Außenborder nach
oben.
2. Sichern Sie den Kippvorgang mit dem
Kippstopper, nachdem der Motor
hochgekippt wurde.
Abkippen
1. Heben Sie den Motor etwas an und
entriegeln Sie den Kippstopper aus der
Set-up-Position.
2. Betätigen Sie den Powertrimm- und
K i p p s c h a l t e r u n d k i p p e n d e n
Außenbordmotor nach unten, bis der
Motor die Kippsperre berührt.
UP
DN
DN
ENOF00059-0
UP
ENOF00067-B