TOHATSU MFS 15E Manuel De L'utilisateur page 305

Rückwärtsgang eingelegt ist. Ansonsten
kann dies zu Motorschäden führen.
ENOM00890-A
Steuerpinnentyp
ENOW00865-A
VORSICHT
Forcieren Sie kein Schalten, wenn der
Gasgriff nicht komplett geschlossen ist.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an
d e r S t e u e r u n g
Schaltmechanismus kommen.
ENOW00867-0
WARNUNG
Eine plötzliche Beschleunigung kann dazu
führen, dass Bootsinsassen über Bord
gehen oder hinfallen.
R
1. Schalthebel
Vorwärts
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
e r r e i c h t h a t , s t e l l e n S i e d e n
Schalthebel schnell auf die Vorwärts-
Position.
u n d / o d e r
N
1
F
ENOF01210-1
Rückwärts
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
e r r e i c h t h a t , s t e l l e n S i e d e n
Schalthebel schnell auf die Rückwärts-
Position.
Beschleunigung
ENOW00867-0
WARNUNG
Eine plötzliche Beschleunigung kann dazu
führen, dass Bootsinsassen über Bord
gehen oder hinfallen.
Öffnen Sie den Gasgriff langsam.
1. Gasgriff
ENOM0900-0
Seitlicher RC Befestigungstyp
ENOW00867-0
WARNUNG
Eine plötzliche Beschleunigung kann dazu
führen, dass Bootsinsassen über Bord
gehen oder hinfallen.
41
MOTORBETRIEB
1
ENOF01109-1
7