17.6 Embout de câble
1.
Enlever le manchon écarteur. Il possède une encoche qui permet de le retirer du câble. (Ceci ne
s'applique qu'au Furlex sans ridoir.)
2.
Enlever l'embout
(ou le ridoir) du manchon. Voir fig. 17.5.b & Fig. 4.2.a.
3.
Enlever celui-ci de la partie inférieure de l'embout à oeil.
4.
Replacer l'embout puis le dévisser d'environ 2 tours.
5.
Frapper l'oeil de l'embout (ou du ridoir) de façon à faire remonter le manchon le long du câble. Si
nécessaire, saisir le câble dans un étau. Il doit y avoir au moins 10 mm de câble libre entre le haut
du manchon et les mâchoires de l'étau. Protéger le câble pour qu'il ne s'abime pas dans l'étau.
6.
Dévisser l'embout à nouveau.
7.
Couper tous les torons de câble dépassant de l'ogive
d'environ 5 mm à la courbure. Voir fig. 17.6.
8.
Ecarter légèrement les deux parties de l'ogive avec
un petit tournevis. Frapper sur le tournevis de façon
à faire glisser l'ogive hors du câble.
9.
Vriller les torons du câble dans leur position correcte autour de l'âme dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre vu du dessous et enlever l'ogive.
10.
Le câble peut être retiré du profilé.
NOTE! Si le profilé doit être désassemblé pour remplacer un élément etc. – ne pas enlever le
câble. Voir chapitre 17.7.
Avant de remonter l'étai:
Vérifier que l'ogive n'a pas été abimée lors du démontage. Si elle est abimée, la remplacer.
Couper l'âme du câble au niveau des torons. Ebarber avec une lime.
La réduction de la longueur de l'étai n'a que peu d'incidence sur l'inclinaison du mât. Une diminution de
5 mm de la longueur de l'étai fait avancer la tête de mât de 16 mm sur un étai de 15 400 mm.
La réduction de longueur peut aussi être compensée par une augmentation de la tension de 5% de la charge
de rupture de l'étai, par rapport à la tension précédente. (Cependant, la tension permanente ne doit pas
excéder 20% de la charge de rupture du câble.) Si cette réduction de longueur n'est pas acceptable, on peut
envisager une réduction totale égale à la longueur d'un cardan. La réduction de longueur sera compensée
par la mise en place d'un cardan chappe/oeil (voir Tableau 3.3.3).
Le profilé et éventuellement la voile doivent être raccourcis en proportion.
17.7 Profilé
Pour une meilleure compréhension des instructions qui suivent, il est recommandé de lire d'abord la
section sur le montage Chapitre 4.1.
1.
S'assurer que les éléments de profilé sont placés bien droits et sur une surface plane.
2.
Glisser à nouveau l'ogive sur l'âme du câble.
3.
Retirer la goupille de blocage à l'extrémité inférieure de l'élément de 1000 mm.
4.
Tenir le profilé fermement et tirer l'embout à oeil du câble. Cela fera sortir ensemble, l'étai, les
manchons de jonction et les tubes de centrage, permettant ainsi de désassembler le profilé.
49
Fig. 17.6.a