Manuels Connexes pour Selden Furlex 200 TD
Sommaire des Matières pour Selden Furlex 200 TD
- Page 1 595-120-F 2015-01-19 Manuel de montage Furlex 200 TD , 300 TD & 400 TD avec étai en rod...
-
Page 2: Introduction
1.1 Manuel Ce manuel décrit le montage de l'étai en rod et remplace les titres correspondants dans le "Manuel Furlex 200 TD et 300 TD" (Réf. 595-231-F). Ce manuel est contenu dans l'emballage de l'enrouleur Furlex. Voir "Sommaire" en page 3. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Page 1 Introduction Manuel Information produit Dimensions compatibles Pose 2 Inventaire Kit Furlex Kit Profils Kit de manchons de jonction Outillage 3 Préparation de la pose 3.3.2 Dimensions de l'embout à œil supérieur 11 Calcul de la longueur de l'étai en rod 11 3.5.1 Tableau de calculs 1 : Longueur de l'étai en rod Calcul de la longueur du Profil... -
Page 4: Information Produit
Information produit Lors de son lancement en 1983, le premier enrouleur Furlex n'était pas une innovation. Les études de marché que nous avions conduites nous avaient montré que ce type de produit existait déjà. Les multiples améliorations mises en œuvre sont notre apport au produit. Grâce à ces innovations, Furlex s'est rapidement hissé... - Page 5 1 Embout d’étai à œil 13 Cardan chape/chape 2 Butée supérieure 14 Demi-tambour d'enroulement 3 Émerillon de drisse 15 Carénage 4 Mousqueton 16 Carter de bosse 5 Profil d'enroulement 17 Support de carter de bosse 6 Tube de centrage 18 Fixation de la bosse d'enrouleur 7 Manchon de jonction 19 Bloc de verrouillage...
-
Page 6: Pose
Pose 2 Inventaire Kit Furlex Embout de câble avec cardan Émerillon de drisse avec mousqueton Mécanisme inférieur avec mousqueton Collerette passe pont avec vis et gabarit de perçage Arbre de transmission avec adaptateur et vis de Profil 2 x demi-tambours d'enroulement. (Un avec bloqueur d'extrémité... - Page 7 Carter de bosse + carénage Bloc de verrouillage Bosse d'enrouleur 200 TD : 2 filoirs de drisse 508-159 avec isolant plastique et 4 vis Foret Ø 5,3 mm 300 TD : 2 filoirs de drisse 508-128 avec isolant plastique et 6 vis Foret Ø...
-
Page 8: Kit Profils
Butée supérieure avec 2 vis Instructions Liste de Pièces Détachées Certificat de garantie 2.2 Kit Profils 200 TD : Profil d'enroulement 1 x 800 mm 300 TD : Profil d'enroulement 1 x 770 mm 400 TD : Profil d'enroulement 1 x 660 mm 200 TD et 300 TD Profil d'enroulement 1 x 2000 mm avec tube de centrage fendu. -
Page 9: Kit De Manchons De Jonction
2.3 Kit de manchons de jonction Manchon de jonction long avec isolateur Manchons de jonction courts avec isolateur (Quantité en fonction de la longueur com- mandée). 1 douille 1 siège pour l'étai en rod dans le mécanisme inférieur Instructions Le kit de manchons de jonction et le kit de Profils peuvent être fournis comme un ensemble combiné. Outillage Outils nécessaires pour le montage : Pour les filoirs de drisse :... -
Page 10: Préparation De La Pose
3 Préparation de la pose Fixation de l’étai - Principe de montage Voir "Manuel Furlex 200 TD et 300 Ferrure de mât TD" (Réf. ; 595-231-F) ou "Manuel Ferrure d'étrave Furlex 400 TD" (Réf. 595-240-F) 3.3.1 Dimensions du mécanisme inférieur 3.3.2 Dimensions de l'embout à... -
Page 11: Calcul De La Longueur De L'étai En Rod
Calcul de la longueur de l'étai en rod 1 Déterminez la quête du mât avec étai et pataras tendus. 2 Détendez le pataras autant que possible mais veillez à ne desserrer aucun ridoir au point que le filetage disparaisse de la fenêtre de la cage du ridoir. Le réglage de l'étai ne doit pas être affecté. Si le réglage du ridoir de l’étai doit quand même être modifié, mesurez la longueur ou marquez le réglage d’origine à... -
Page 12: Calcul De La Longueur Du Profil
3.6 Calcul de la longueur du Profil 1 Insérez la nouvelle longueur d'étai en rod (WL) telle que calculée dans le "Tableau de calcul 1" et "Tableau de calcul 2", sur la ligne WL 2 Calculez le nombre d’éléments entiers de Profil et la longueur du Profil supérieur. Votre Exemple 3.6.1... - Page 13 Votre Exemple 3.6.1 Tableau de Calcul 2 : Longueur du Profil d'enroulement, suite (200 TD -8) Profil Coupez le tube de centrage de l’élément supérieur en déduisant les lon- gueurs ci-dessous : Furlex 200 TD E = D - 100 mm (4") 300 TD E = D - 125 mm (5") 400TD...
- Page 14 Fig. 3.5.a...
-
Page 15: Assemblage Du Système Furlex
4 Assemblage du système Furlex 4.1 Réalisation de l'étai en rod La réalisation est assurée par le fournisseur de rod. En plus de l'étai en rod lui-même, seul le manchon de jonction est nécessaire. 1 Mesurez la longueur de l'étai en rod (La mesure WL et les corrections pour la longueur de l'embout supérieur et de la terminaison matricée à... -
Page 16: Assemblage Du Profil
4.2 Assemblage du Profil Le montage doit être effectué une surface horizontale. Connectez successivement les Profils comme suit : 1 Dévissez l'œil de l'embout supérieur. Protégez la partie exposée du filetage de la pièce mâle avec du ruban adhésif. 2 Enfilez successivement chaque Profil par-dessus les manchons de jonction courts depuis l'extrémité supérieure. - Page 17 Fig. 4.2.d Insérez la goupille de sûreté avec du frein filet. Assurez la goupille avec du ruban adhésif. (Enlevez le ruban adhésif lors de l'insertion du mécanisme inférieur.) REMARQUE : Évitez soigneusement tout contact du frein filet avec la peau ! Insérez un tube de centrage fendu sur le rod et insérez-le dans le Profil d'enroulement 2400 mm (94 ½").
-
Page 18: 200 Td, 300 Td & 400 Td
13. Vérifiez la longueur de l'étai (FL) dans le "Tableau de calcul 1" (3.5.1) et en figure 3.5.a. 14. À ce stade de la procédure, il est recommandé d'installer l'enrouleur Furlex. Voir "Manuel Furlex 200 TD et 300 TD" (Réf. 595-231-S) -
Page 19: Pose Du Tambour D'enroulement Et Du Filoir De Bosse - 200 Td Et 300 Td
4.3 Pose du tambour d'enroulement et du filoir de bosse - 200 TD et 300 TD Le tambour d'enroulement est constitué de deux parties. Son installation est plus facile après la fixa- tion de l'étai au mât. Passez la bosse d’enroulement dans l’ouverture du filoir de bosse puis par le trou du demi-tam- Fig. - Page 20 4.3 Pose du tambour d'enroulement et du filoir de bosse 400 TD Le tambour d'enroulement est constitué de deux parties. Son installation est plus facile après la fixa- tion de l'étai au mât. Faites passer la bosse d’enroulement par l’ouverture du filoir de bosse puis par le trou Fig.
- Page 21 Appuyez sur le bloc de verrouillage jusqu'à ce qu'il s'appuie sur le mécanisme inférieur. Fixez le support de carter de bosse dans celui-ci et sou- levez-le pour le mettre en place. Serrez les vis Fig. 4.3.e dans le logement inox. Serrez les vis ...
-
Page 22: Démontage
17 Démontage 17.1 Émerillon de drisse Voir "Manuel Furlex 200 TD et 300 TD" (Réf. : 595-231-F) Navtec -10, -12/200, -22, -30, -40 et Rigging -9.5 mm, -40, -48. Il est impossible d'extraire la butée supérieure et l'émerillon de drisse du Profil par le haut par-dessus l'embout à... - Page 23 Notes personnelles ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 24 DÉRIVEURSQUILLARDSYACHTS Le groupe Seldén est le leader mondial des fabri- Seldén Mast AB, Suède Tél. +46 (0)31 69 69 00 Fax +46 (0)31 29 71 37 cants de mâts et systèmes de gréement en carbone e-mail info@seldenmast.com et aluminium, pour dériveurs, quillards et yachts. Seldén Mast Limited, R.U Le groupe se compose des sociétés Seldén Mast AB Tél.