Instruções De Utilização - Medtronic ClearView CS0001 Mode D'emploi

Clearview_EN_CH.fm 9/15/08 2:02 pm
Size 3.75 x 8.5 inches (95.25 mm x 215.9 mm)
Instruções de utilização
1. Inspeccione a embalagem e o produto, verificando se existem danos
e confirmando o prazo de validade. Se não existirem danos e se o
prazo de validade não tiver expirado, abra a embalagem e transfira o
shunt intracoronário para o campo estéril, utilizando uma técnica
asséptica.
2. Após identificação da artéria coronária, seleccione o shunt de
tamanho adequado à dimensão do vaso sanguíneo. Assegure-se de
que o doente foi submetido a um nível adequado de anticoagulação
sistémica.
3. Após ter criado a arteriotomia, introduza a extremidade mais
comprida do shunt proximalmente no vaso sanguíneo. Dobre
cuidadosamente o shunt e introduza a outra extremidade distalmente
no vaso sanguíneo (Figura 2). Tenha cuidado para evitar:
a. o contacto com qualquer possível obstrução no interior do vaso
sanguíneo;
b. traumatizar a íntima do vaso sanguíneo.
4. Posicione o atilho e etiqueta de forma a não interferirem com a sutura
da anastomose. Reposicione, conforme necessário (Figura 3).
5. Antes de completar a anastomose e de ajustar as suturas, retire
cuidadosamente o shunt da artéria, tendo o cuidado de não perturbar
o vaso sanguíneo ou a linha de sutura (Figura 4).
6. No final do procedimento cirúrgico, elimine o shunt segundo as regras
do hospital. NÃO REUTILIZAR.
48 Português Instruções de utilização
06929 Rev. 5.0
Medtronic Confidential
CS0001