Medtronic ClearView CS0001 Mode D'emploi page 37

Clearview_EN_CH.fm 9/15/08 2:02 pm
Size 3.75 x 8.5 inches (95.25 mm x 215.9 mm)
ClearView
Σωλήνας ενδοστεφανιαίας παροχέτευσης
Μοντέλο
31100 Άκρο 1,00-mm
31125 Άκρο 1,25-mm
31150 Άκρο 1,50-mm
31175 Άκρο 1,75-mm
31200 Άκρο 2,00-mm
31225 Άκρο 2,25-mm
31250 Άκρο 2,50-mm
31275 Άκρο 2,75-mm
31300 Άκρο 3,00-mm
Περιγραφή
Οι παρόντες σωλήνες ενδοστεφανιαίας παροχέτευσης αποτελούνται από
εύκαμπτο αυλό. Αμφότερες οι απολήξεις του αυλού συνιστούν σταγονοειδές
άκρο από ακτινοσκιερό υλικό. Η διάμετρος των άκρων κυμαίνεται από
1,00 έως 3,00 mm. Στους σωλήνες υπάρχει μονίμως αναρτημένο σχοινί
και ετικέτα από ακτινοσκιερό υλικό.
Αποστειρωμένο, μη πυρετογόνο, αναλώσιμο, μίας μόνο χρήσης.
Ενδείξεις
Οι παρόντες σωλήνες προορίζονται για την παροχέτευση αίματος από την
περιοχή αναστόμωσης αρτηριοτομής κατά τη διεξαγωγή της αναστόμωσης
από το χειρουργό.
Αντενδείξεις
Οι παρόντες σωλήνες δεν προορίζονται για καμία άλλη χρήση πλην των
ανωτέρω ενδεδειγμένων.
Προειδοποιήσεις
Απαιτείται προσοχή προκειμένου να αποφευχθεί:
α. φθορά ή εκδορές στο σωλήνα πριν από την εισαγωγή του στη
στεφανιαία αρτηρία.
β. βλάβη στο εσωτερικό της στεφανιαίας αρτηρίας κατά τη χρήση του
προϊόντος.
γ. προώθηση των άκρων του σωλήνα σε τυχόν αγγεία κατόπιν
εφαρμογής πίεσης.
Σε κάποιες περιπτώσεις, ο σωλήνας ενδέχεται να μην είναι ανιχνεύσιμος
με χρήση ακτίνων X λόγω των υφιστάμενων διαφορών στην ανατομική
πυκνότητα και στις τεχνικές λήψης εικόνων ακτίνων Χ. Η τροποποίηση της
γωνίας ή της απόστασης των ακτίνων Χ ενδέχεται να καταστήσει δυνατή
την ανίχνευση.
Προφυλάξεις
Ο σωλήνας δεν είναι εμφυτεύσιμη συσκευή και μπορεί να χρησιμοποιηθεί
μόνο προσωρινά με τον τρόπο που περιγράφεται ανωτέρω, στην
παράγραφο «Ενδείξεις».
Ελέγξτε για τυχόν εμπόδια στον εσωτερικό αυλό του σωλήνα πριν από την
τοποθέτηση του σωλήνα εντός της αρτηρίας.
Ο σωλήνας, το σχοινί και η ετικέτα πρέπει να διατηρούνται άθικτα. Μη
διαχωρίζετε τα επιμέρους στοιχεία.
Σημείωση: Οι σωστές χειρουργικές διαδικασίες και τεχνικές αποτελούν
απαραίτητα ευθύνη του ιατρού. Η περιγραφόμενη διαδικασία παρέχεται
μόνο για σκοπούς πληροφόρησης. Οι χειρουργοί οφείλουν, όπως είναι
φυσικό, να αξιολογήσουν την καταλληλότητα της εκάστοτε διαδικασίας
βασιζόμενοι στην προσωπική τους ιατρική εκπαίδευση και εμπειρία,
καθώς και στο είδος της χειρουργικής επέμβασης.
Φροντίστε ώστε να μην προκληθεί φθορά στο σωλήνα και να μην υπάρξει
παγίδευση του σχοινιού στην καρδιαγγειακή βελόνα ή στο ράμμα. Αφαιρέστε
το σωλήνα από το αγγείο πριν από την ολοκλήρωση της αναστόμωσης.
Οι παρόντες σωλήνες είναι σχεδιασμένοι και προορίζονται για μία μόνο
χρήση: ΜΗΝ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ.
Ανεπιθύμητες ενέργειες
Καμία γνωστή.
06929 Rev. 5.0
Medtronic Confidential
CS0001
Οδηγίες χρήσης Ελληνικά 35