Medtronic ClearView CS0001 Mode D'emploi page 30

Clearview_EN_CH.fm 9/15/08 2:02 pm
Size 3.75 x 8.5 inches (95.25 mm x 215.9 mm)
Istruzioni per l'uso
1. Ispezionare la confezione ed il prodotto per verificare la presenza di
eventuali danni e per controllare la data di scadenza. Se non si notano
danni e la data di scadenza non è stata superata, aprire la confezione
e trasferire lo shunt intracoronario nel campo sterile avvalendosi di
tecniche asettiche.
2. Dopo avere identificato l'arteria coronaria, selezionare uno shunt di
dimensioni proporzionate al vaso. Verificare che al paziente sia stata
sistematicamente somministrata soluzione anticoagulante fino al
raggiungimento del livello desiderato.
3. Dopo avere eseguito l'arteriotomia, inserire con cura l'estremità lunga
dello shunt nella parte prossimale del vaso. Piegare lo shunt senza
forzare ed inserire l'altra estremità nella parte distale del vaso
(Figura 2). Evitare di:
a. venire a contatto con eventuali ostruzioni all'interno del vaso
b. traumatizzare l'intima del vaso.
4. Posizionare la catena e l'etichetta in modo che non interferiscano con
la sutura dell'anastomosi. Se necessario, riposizionarle (Figura 3).
5. Prima di completare l'anastomosi e di serrare le suture, togliere
delicatamente lo shunt dall'arteria, prestando attenzione a non
rompere il vaso o la linea di sutura (Figura 4).
6. Al termine della procedura chirurgica, smaltire lo shunt in conformità
alle procedure della propria struttura ospedaliera. NON
RIUTILIZZARE.
28 Italiano Istruzioni per l'uso
06929 Rev. 5.0
Medtronic Confidential
CS0001