Medtronic ClearView CS0001 Mode D'emploi page 18

Clearview_EN_CH.fm 9/15/08 2:02 pm
Size 3.75 x 8.5 inches (95.25 mm x 215.9 mm)
Gebrauchsanweisung
1. Überzeugen Sie sich davon, dass die Verpackung und das Produkt
unbeschädigt sind und dass das Verwendbarkeitsdatum nicht
überschritten ist. Wenn die Verpackung unbeschädigt und das
Verwendbarkeitsdatum nicht überschritten ist, öffnen Sie die
Verpackung und überführen Sie den Intrakonorar-Shunt unter
Anwendung aseptischer Techniken in das sterile Feld.
2. Nachdem Sie die Koronararterie identifiziert haben, wählen Sie einen
für die Gefäßgröße geeigneten Shunt aus. Stellen Sie sicher, dass
eine adäquate systemische Antikoagulation bei dem Patienten
durchgeführt wurde.
3. Nachdem Sie die Arteriotomie ausgeführt haben, führen Sie das lange
Ende des Shunts nach proximal in das Gefäß ein. Biegen Sie den
Shunt gefühlvoll und führen Sie das andere Ende nach distal in das
Gefäß ein (Abbildung 2). Keinesfalls sollten Sie:
a. einen Kontakt zu irgendwelche Obstruktionen innerhalb des
Gefäßes entstehen lassen
b. die Intima des Gefäßes verletzen.
4. Plakettenfaden und Plakette so platzieren, dass das Vernähen der
Anastomose nicht behindert wird. Nach Bedarf neu positionieren
(Abbildung 3).
5. Vor der Komplettierung der Anastomose und dem Anziehen der Nähte
den Shunt behutsam aus der Arterie entfernen und dabei streng
darauf achten, dass weder das Gefäß noch die Naht beschädigt wird
(Abbildung 4).
6. Nach Abschluss des Eingriffs muss der Shunt ordnungsgemäß
entsorgt werden. NICHT WIEDERVERWENDEN.
16 Deutsch Gebrauchsanweisung
06929 Rev. 5.0
Medtronic Confidential
CS0001