Stereo Flanger - Roland MC-909 Mode D'emploi

19: SPACE-D
Chorus multiple appliquant une modulation à deux phases en sté-
réo. Il ne crée pas de modulation audible mais produit pourtant un
chorus transparent.
fig.MFX19
Balance D
L in
Space D
Space D
R in
Balance D
Paramètre Valeur Description
Pre Delay 0.0–100.0 ms Retard avant que le chorus ne devienne
audible.
Rate #1 0.05–10.00 Fréquence de modulation
Hz
Depth 0–127 Intensité de modulation
Phase 0–180 deg Diffusion du son
Low Gain -15– +15 dB Gain des basses fréquences
High Gain -15– +15 dB Gain des hautes fréquences
Balance #2 D100:0W– Balance entre le signal direct (D) et le si-
D0:100W gnal d'effet chorus (W)
Level 0–127 Niveau de sortie
20: STEREO CHORUS
Chorus stéréo. Un filtre permet d'ajuster le timbre du son avec cho-
rus.
fig.MFX20
Balance D
L in
Chorus
Chorus
R in
Balance D
Paramètre Valeur Description
Filter Type OFF, LPF, Type de filtre
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Hz Fréquence de coupure (fréquence de ba-
se du filtre).
Pre Delay 0.0–100.0 ms Retard avant que le chorus ne devienne
audible.
Rate #1 0.05–10.00 Fréquence de modulation
Hz
Depth 0–127 Intensité de modulation
Phase 0–180 deg Diffusion du son.
Low Gain -15– +15 dB Gain des basses fréquences
High Gain -15– +15 dB Gain des hautes fréquences
Balance #2 D100:0W– Balance entre le signal direct (D) et le si-
D0:100W gnal d'effet chorus (W)
Level 0–127 Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
OFF: aucun filtre n'est utilisé.
LPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée au-dessus de la fréquence de
coupure (Cutoff Freq).
HPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée en dessous de la fréquence de
coupure (Cutoff Freq).
Liste des multi-effets

21: STEREO FLANGER

Flanger stéréo. Il produit une résonance métallique qui monte et qui
descend comme un avion décollant ou atterrissant. Un filtre permet
d'ajuster le timbre du son soumis au flanger.
fig.MFX21
Balance D
L in
Flanger
Feedback
Feedback
Flanger
R in
Balance D
Paramètre Valeur Description
Filter Type OFF, LPF, Type de filtre
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Fréquence de coupure (fréquence de ba-
Hz se du filtre).
Pre Delay 0.0–100.0 Retard avant que le flanger ne devienne
ms audible.
Rate #1 0.05-10.00 Fréquence de modulation
Hz, note
Depth 0–127 Intensité de modulation
Phase 0–180 deg Diffusion du son.
Feedback #2 -98– +98 % Détermine le niveau du signal d'effet
réinjecté dans l'effet flanger. Des va-
leurs négatives inversent la phase.
Low Gain -15– +15 dB Gain des basses fréquences
High Gain -15– +15 dB Gain des hautes fréquences
Balance D100:0W– Balance entre le signal direct (D) et le si-
D0:100W gnal d'effet flanger (W)
Level 0–127 Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
OFF: aucun filtre n'est utilisé.
LPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée au-dessus de la fréquence de
coupure (Cutoff Freq).
HPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée en dessous de la fréquence de
coupure (Cutoff Freq).
129