Roland MC-909 Mode D'emploi page 136

Liste des multi-effets
31: LOFI COMPRESS
(Lo-Fi Compress)
Il s'agit ici aussi d'un effet qui dégrade volontairement la qualité du
son à des fins créatives.
L in
Compressor
R in
Compressor
Paramètre Valeur
Pre Filter 1–6
Type
LoFi Type 1–9
Post Filter OFF, LPF,
Type HPF
Post Filter 200–
Cutoff 8000 Hz
Balance #1 D100:0W–
D0:100W
Level #2 0–127
32: LOFI RADIO (Lo-Fi Radio)
Outre le bruit "Lo-Fi", cet effet produit divers bruits, comme ceux
des postes de radio ou des disques vinyle.
L in
Lo-Fi
Radio
Lo-Fi
R in
Paramètre Valeur
LoFi Type 1–9
Post Flter OFF, LPF,
Type HPF
Post Filter 200–8000
Cutoff Hz
Radio 0–127
Detune #1
Radio Noise 0–127
Level
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
134
L out
Lo-Fi
R out
Lo-Fi
Description
Définit le type de filtre appliqué au son
avant qu'il soit transmis à l'effet Lo-Fi.
Diminue la qualité sonore. Plus cette
valeur augmente et plus la qualité du
son diminue.
Type de filtre
OFF: aucun filtre n'est utilisé.
LPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée au-dessus de la fréquence de
coupure.
HPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée en dessous de la fréquence de
coupure.
Fréquence de base du filtre Post
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Niveau de sortie
L out
R out
Description
Diminue la qualité sonore. Plus cette
valeur augmente et plus la qualité du
son diminue.
Type de filtre
OFF: aucun filtre n'est utilisé.
LPF: coupe la plage de fréquence si-
tuée au-dessus de la fréquence de
coupure.
HPF: coupe la plage de fréquence en
dessous de la fréquence de coupure.
Fréquence de base du filtre Post
Simule le bruit de changement de fré-
quence sur une radio. Plus cette valeur
augmente et plus le changement de fré-
quence est marqué.
Volume du bruit de la radio
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Niveau de sortie
33: TELEPHONE
fig.MFX33
L in
Telephone
R in
Telephone
Paramètre Valeur
Voice 0–15
Quality #1
Treble -15– +15 dB
Balance #2 D100:0–
D0:100W
Level 0–127
34: PHONOGRAPH
Simule la lecture d'un disque vinyle sur une platine. Cet effet permet
en outre de générer les divers bruits typiques des disques vinyles et
même de simuler les irrégularités de rotation d'une vieille platine.
fig.MFX34
Balance D
L in
Phonograph
Phonograph
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Signal 0–127
Distortion
Frequency 0–127
Range
Disc Type LP, EP, SP
Scratch 0–127
Noise Level
Dust Noise 0–127
Level
Hiss Noise 0–127
Level
Total Noise 0–127
Level #1
Wow 0–127
Flutter 0–127
Random 0–127
Total Wow/ 0–127
Flutter #2
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
L out
R out
Description
Qualité du signal vocal téléphonique
Bande passante du signal vocal télé-
phonique
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Niveau de sortie
L out
Balance W
Balance W
R out
Description
Intensité de la distorsion
Réponse en fréquence de la platine
En diminuant cette valeur, vous ob-
tiendrez le son typique d'une vieille
platine à la réponse en fréquence mé-
diocre.
Vitesse de rotation de la platine
Ce réglage affecte la fréquence des
bruits de griffes (Scratch).
Niveau du bruit engendré par les griffes
sur le disque
Niveau du bruit engendré par la pous-
sière sur le disque
Volume du "chuintement" continu
Volume du bruit global
Intensité des irrégularités de rotation de
cycle long
Intensité des irrégularités de rotation de
cycle court
Intensité des irrégularités de rotation de
cycle aléatoire
Intensité des irrégularités générales de
rotation
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Niveau de sortie