Multi Tap Delay; Reverse Delay - Roland MC-909 Mode D'emploi

Liste des multi-effets

43: MULTI TAP DELAY

Cet effet comporte quatre delays. Chaque retard peut être réglé sur
une valeur de note en fonction du tempo choisi. Vous pouvez en
outre régler la position stéréo et le niveau de chaque son retardé.
fig.MFX43
L in
Feed Delay 1
back
Delay 3
Multi Tap Delay
Delay 4
Delay 2
R in
Paramètre Valeur
Delay 1–4 0–4000 ms,
note
Pan 1–4 L64–63R
Level 1–4 0–127
Feedback #1 -98– +98 %
HF Damp 200–8000
Hz, BYPASS
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127

44: REVERSE DELAY

Produit une copie inversée du signal d'entrée comme delay.
fig.MFX44
L in
Feedback
Rev. Delay
R in
Paramètre Valeur
Threshold 0–127
Delay 1–4 0-2000 ms,
note
Feedback 1 -98– +98 %
#1
Feedback 4
HF Damp 1 200–8000
Hz, BYPASS
HF Damp 4
Pan 1–3 L64–63R
Level 1–3 0–127
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Level 0–127
138
Balance D
2-Band
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
EQ
Balance D
Description
Retard avant que les delays 1–4 ne de-
viennent audibles.
Position stéréo du signal des delays 1–4.
Niveau de sortie des delays 1–4
Détermine le niveau du signal d'effet
réinjecté dans l'effet delay. Des valeurs
négatives inversent la phase.
Ajuste la fréquence au-dessus de la-
quelle le signal réinjecté dans l'effet est
filtré. Si vous ne voulez pas filtrer les
hautes fréquences, réglez ce paramètre
sur BYPASS.
Gain des basses fréquences
Gain des hautes fréquences
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Niveau de sortie
2-Band
EQ
1
D1
D2
Delay
2
D3
D4
3
2-Band
EQ
Description
Détermine le seuil (niveau) auquel le
delay inversé commence.
Retard avant que les delays 1–4 ne de-
viennent audibles.
Détermine le niveau du signal d'effet
réinjecté dans l'effet delay. Des valeurs
négatives inversent la phase.
Ajuste la fréquence au-dessus de la-
quelle le signal réinjecté dans l'effet est
filtré. Si vous ne voulez pas filtrer les
hautes fréquences, réglez ce paramètre
sur BYPASS.
Position stéréo du signal des delays 1–3.
Niveau de sortie des delays 1–3
Balance entre le signal direct (D) et le si-
gnal d'effet (W)
Gain des basses fréquences
Gain des hautes fréquences
Niveau de sortie
45: SHUFFLE DELAY
Confère un rythme shuffle au son du delay et génère ainsi un effet
plein de swing.
fig.MFX45
L in
L out
R in
Paramètre
R out
Delay #1
Shuffle Rate
Pan A/B
Level
Balance
Feedback #2
Acceleration
HF Damp
Low Gain
High Gain
Balance #
Level
L ou
R o
Feedback
Delay 1 1
Delay
2
Delay 2
Valeur Description
0–4000 ms, Retard avant que le delay ne devienne
note audible.
0–100 % Règle le rapport (en %) entre le retard
avant la production du Delay B et le re-
tard avant la production du Delay A.
Quand ce paramètre est réglé sur
100%, les temps de retard sont identi-
ques.
L64–63R Position stéréo du Delay A/B
A100:0B– Balance entre Delay A et Delay B
A0:100B
-98– +98 % Détermine le niveau du signal d'effet
réinjecté dans l'effet delay. Des valeurs
négatives inversent la phase.
0–15 Détermine le temps qu'il faut au retard
(Delay Time) pour passer d'un réglage
à un autre.
200–8000 Ajuste la fréquence au-dessus de la-
Hz, BYPASS quelle le signal réinjecté dans l'effet est
filtré. Si vous ne voulez pas filtrer les
hautes fréquences, réglez ce paramètre
sur BYPASS.
-15– +15 dB Gain des basses fréquences
-15– +15 dB Gain des hautes fréquences
D100:0W– Balance entre le signal direct (D) et le si-
D0:100W gnal d'effet (W)
0–127 Niveau de sortie
2-Band
L ou
EQ
2-Band
R o
EQ