Roland MC-909 Mode D'emploi page 99

Paramètre Valeur
Key Trigger OFF, ON
(LFO Key Trigger)
Pitch Depth # -63– +63
(LFO Pitch Depth)
Filter Depth # -63– +63
(LFO Filter Depth)
Amp Depth # -63– +63
(LFO Amp Depth)
Pan Depth # -63– +63
(LFO Pan Depth)
Notes:
fig.
Solo/Porta (Portamento)
Paramètre Valeur
Mono/Poly # MONO,
POLY
Legato Switch OFF, ON
Legato Retrigger OFF, ON
PORTAMENTO
Portamento est une fonction qui opère un glissement de hauteur pour passer d'une note à la suivante. En mode de clavier MONO (Key Mode
Assign), cette fonction permet de simuler des techniques de jeu telles que le glissando d'un violoniste.
Portamento Switch # OFF, ON
Porta Mode NORMAL,
(Portamento Mode) LEGATO
Portamento Type RATE,
TIME
Description
Détermine si le début du cycle du LFO se synchronise avec les pressions sur les pads (ON) ou non (OFF).
Détermine l'intensité de l'effet LFO sur la hauteur.
Détermine l'intensité de l'effet LFO sur la fréquence de coupure du filtre.
Détermine l'intensité de l'effet LFO sur le volume.
Détermine l'intensité de l'effet LFO sur la position stéréo.
* Si vous avez choisi la forme d'onde "XSIN", l'effet peut être difficile à percevoir.
Triolet de quadru-
Quadruple croche
ples croches
Triolet de doubles
Triple croche
croches pointée
Double croche
Croche
pointée
Noire Triolet de blanches
Triolet de rondes
Blanche pointée
Ronde pointée
Carrée
Description
Détermine la façon dont les notes sont produites.
MONO: Production d'une seule note à la fois.
POLY: Production de plusieurs notes simultanément.
Le réglage MONO est efficace lorsque vous jouez un Patch reproduisant un instrument solo tel qu'un
saxo ou une flûte.
Active (ON) ou coupe (OFF) la fonction Legato (jeu lié).
La fonction Legato n'est disponible qu'en mode MONO (et non en mode POLY). Lorsque Legato (jeu
lié) est activée (ON), il suffit d'appuyer sur un pad alors qu'une note résonne déjà pour changer la
hauteur de la note en cours et lui attribuer celle du pad enfoncé, sans interruption du son. Cette fonc-
tion peut venir à point pour simuler les techniques des guitaristes comme les Hammer-on et les Pull-
off.
Ce paramètre détermine si les notes sont rejouées ou non lorsque la fonction Legato est activée.
Normalement, ce paramètre reste sur "ON". Si ce paramètre est sur "OFF", une pression sur un autre
pad alors que le précédent est maintenu enfoncé ne change que la hauteur, ce qui peut donner un ré-
sultat artificiel avec certaines formes d'onde. Réglez ce paramètre sur "OFF" lorsque vous jouez des
phrases avec des sons de vents ou de cordes ou lorsque vous vous servez de la modulation avec un
son de synthé mono.
* Si le paramètre Legato Switch est sur "OFF", ce paramètre est ignoré.
Portamento on/off
Détermine la manière dont le Portamento est utilisé.
NORMAL: L'effet Portamento est toujours appliqué.
LEGATO: La fonction Portamento ne s'applique qu'aux notes liées (legato: vous enfoncez un second
pad avant de relâcher le premier).
Détermine la façon dont la différence de hauteur entre les deux notes affecte le temps de glissement
d'une note à l'autre
RATE: Le temps de glissement dépend de la différence de hauteur entre les deux notes.
TIME: Le temps de glissement est constant, quelle que soit la différence de hauteur entre les notes.
Triolet de triples
Triple croche
croches
Triolet de croches
Double croche
Triolet de noires
Croche pointée
Blanche
Noire pointée
Ronde Triolet de carrées
Edition de Patch
97