Instrucciones de uso
El médico precisa capacitación específica. Boston Scientific también recomienda que los médicos que
realicen el implante lean toda la documentación del producto antes de utilizar los dispositivos.
Manipulación y almacenamiento de los electrodos y las extensiones de electrodo
• Durante la cirugía, evite dañar el electrodo con instrumentos afilados o una fuerza excesiva.
• No doble ni deforme bruscamente el electrodo o la extensión.
• No aplique suturas directamente en el electrodo o la extensión; utilice las piezas de anclaje.
• No tense excesivamente los electrodos implantados; en el punto de inserción, debe quedar un
bucle de alivio de la tensión para que el electrodo no quede demasiado tirante.
• Evite manipular el electrodo con instrumentos afilados; utilice solo fórceps con puntas cubiertas
de goma.
• Tenga cuidado al utilizar instrumentos afilados, como pinzas hemostáticas o bisturís, para evitar
dañar el electrodo.
• Limpie con un paño cualquier fluido corporal del conector de electrodo antes de conectarlo a otro
componente. Si estas conexiones se contaminan con líquidos, el circuito de estimulación podría
resultar perjudicado.
Almacene los componentes a una temperatura de 0 °C a 45 °C (de 32 °F a 113 °F) en una zona donde
no queden expuestos a líquidos ni a una humedad excesiva. Si tienen que soportar temperaturas fuera de
este intervalo, los componentes podrían dañarse.
Colocación del electrodo plano en el espacio epidural
1. Determine el nivel vertebral apropiado para la colocación del electrodo mediante la guía fluoroscópica.
2. Coloque, prepare y cubra al paciente de la forma habitual.
3. Asegúrese de que el espacio sea adecuado antes de introducir el electrodo plano.
OPCIONAL: Es posible utilizar un elevador de paso o una guía plana antes de introducir el electrodo
plano 2 x 8 o 4 x 8 en el espacio epidural. Seleccione la guía plana del tamaño adecuado para
utilizar con la paleta 4 x 8. Los elevadores de paso y las guías planas están diseñados para ayudar a
comprobar que el espacio epidural está libre para la colocación del electrodo plano.
Sujete el área curva del elevador de paso con las puntas de los dedos. Agarre los extremos de
la guía plana con la punta de los dedos tal como lo haría con el electrodo plano. Mientras evita
aplicar presión sobre el saco tecal y la médula espinal, introduzca con cuidado el elevador de
paso o la guía plana con un ángulo pequeño por la línea media del espacio epidural. Cuando el
elevador de paso o la guía plana alcance el lugar de destino del electrodo, retírelo suavemente.
PRECAUCIÓN: No utilice el elevador de paso o la guía plana para eliminar tejido cicatrizal o abrir un
conducto vertebral estrecho. Si ejerce una fuerza excesiva puede provocar lesiones al paciente o la
rotura del elevador de paso.
4. Utilice la técnica estándar para introducir el electrodo plano en el espacio epidural, lo que permitirá
comprobar visualmente que los contactos estén hacia abajo de cara a la duramadre.
Instrucciones de uso de los electrodos quirúrgicos
92395574-02 61 de 277