FR
Système de plaques pour la paroi thoracique RibLoc
Ce guide est destiné au chirurgien pratiquant l'intervention et aux
FR
professionnels de santé qui l'assistent. Les instructions en FR sont
destinées aux utilisateurs des pays francophones.
DESCRIPTION
Le système de plaques pour la paroi thoracique RibLoc
d'accessoires conçus pour assurer la fixation des fractures, des fusions et des ostéotomies des côtes ainsi
que des reconstructions de la paroi thoracique.
Les dimensions anatomiques déterminent la taille et la forme de l'implant utilisé. Le chirurgien doit choisir la
taille appropriée et, si nécessaire, donner un contour à la plaque pour qu'elle corresponde à l'anatomie du
patient afin de garantir une bonne adaptation et une assise ferme avec un support adéquat.
INDICATIONS D'UTILISATION
Le système de plaques pour la paroi thoracique RibLoc
des fractures, des fusions et des ostéotomies des côtes ainsi que des reconstructions de la paroi thoracique
et du sternum.
CONTRE-INDICATIONS
Les contre-indications de ce système sont l'infection active ou latente, la septicémie, la quantité ou la
•
qualité insuffisante des os/tissus mous et la sensibilité des matériaux. Si une sensibilité aux métaux
est suspectée, des tests doivent être effectués avant l'implantation.
L'utilisation de ce dispositif est contre-indiquée chez les patients qui ne souhaitent pas ou ne peuvent
•
pas suivre les instructions de soins postopératoires.
•
Ce dispositif n'est pas destiné à être vissé ou fixé aux éléments postérieurs (pédicules) de la colonne
cervicale ou lombaire.
AVERTISSEMENTS
•
Pour une utilisation sûre et efficace de cet implant, le chirurgien doit être bien familiarisé avec l'implant,
les méthodes d'utilisation, les instruments et la technique chirurgicale recommandée pour ce dispositif.
Pour une utilisation sûre et efficace de cet implant avec l'instrument U Plus 90, le chirurgien doit être
•
parfaitement familiarisé avec les appareils W&H Implantmed ou Amadeo et le mode d'emploi du
contre-angle chirurgical. Les modes d'emploi sont disponibles sur http://www.wh.com et
https://med.wh.com.
•
Les chirurgiens doivent soigneusement prendre en compte la probabilité de cicatrisation lors de la mise
en place des plaques pour fractures, ostéotomies ou reconstructions de la paroi thoracique. L'implant
est uniquement conçu pour supporter une charge pendant une période de cicatrisation raisonnable et
n'est pas destiné à être une prothèse permanente.
Les chirurgiens doivent envisager la nécessité éventuelle d'une réentrée émergente, comme une
•
sternotomie, avant de plaquer le sternum.
Mode d'emploi
®
U Plus se compose de plaques osseuses, de vis et
U Plus est destiné à stabiliser et à assurer la fixation
®
Français – FR / PAGE 63
®
U Plus
Rx only