Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Mode d'emploi
42. Rincer chaque dispositif avec de l'eau du robinet ambiante et maintenir les dispositifs sous l'eau pendant
30 secondes pour garantir que les lumières, les crevasses et les canaux sont rincés avec de l'eau. Utiliser
une seringue d'irrigation pour faire pénétrer l'eau dans les lumières, les crevasses et les surfaces de
contact.
SÉCHAGE
Retirer les dispositifs de l'eau et les essuyer avec un chiffon propre et non pelucheux, puis les laisser
•
sécher à l'air libre.
Charger les dispositifs dans le plateau prévu à cet effet en suivant le schéma figurant sur le fond du
•
plateau. Pour un traitement automatisé, transférer les plateaux dans le laveur/désinfecteur.
REMARQUE : les instruments chirurgicaux fabriqués en acier inoxydable peuvent se corroder et doivent être
séchés pour éviter toute corrosion.
NETTOYAGE AUTOMATISÉ
Équipement : laveur/désinfecteur automatisé installé et qualifié selon les normes ISO 15883-1 et
ISO 15883-2.
Solutions : préparer les solutions selon les instructions du fabricant. Utiliser une solution de lavage
enzymatique à pH neutre (< 8,5), peu moussante (par exemple, Enzol
peu moussante (par exemple, Prolystica Neutral 2x), un lubrifiant pour instruments (par exemple, Ultra Clean
Surgical Milk) si possible.
REMARQUE : suivre explicitement les instructions du fabricant du laveur/désinfecteur pour le chargement.
Vitesse du moteur : élevée
Phase
Prélavage
Lavage enzymatique
Lavage
Rinçage
Séchage
ENTRETIEN, INSPECTION ET TESTS
•
Inspecter le dispositif sous un éclairage normal pour s'assurer que les salissures ont été retirées.
En cas de salissures visibles, répéter le processus de nettoyage.
Certains laveurs/désinfecteurs automatiques ont un cycle qui comprend un lubrifiant. Si un
•
laveur/désinfecteur comprend un lubrifiant, l'application manuelle d'un lubrifiant n'est pas nécessaire.
•
Inspecter les dispositifs propres et séchés pour vérifier qu'ils ne sont pas usés ou endommagés avant
la stérilisation. En cas de constat de dommages ou de corrosion, contacter Acumed en vue d'un
remplacement.
Temps de recirculation
2:00 minutes
4:00 minutes
2:00 minutes
15 secondes
6:00 minutes
®
), une solution de lavage à pH neutre,
Température
Eau froide du robinet
Eau chaude du robinet
65,5 °C (150 °F)
Eau chaude du robinet
98,8 °C (210 °F)
Français – FR / PAGE 67
Type et concentration de
détergent
* ou équivalent
S.O.
* Enzol
1 once/gallon
®
* Prolystica 2x Neutral
1/8 once/gallon
S.O.
S.O.
Publicité
Table des Matières
