Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 63
PT
Instruções de utilização
LIMITAÇÕES NO REPROCESSAMENTO
Os instrumentos são concebidos para suportar os ciclos típicos de limpeza e esterilização a vapor.
O fim de vida útil do instrumento é normalmente determinado por danos e desgaste devido à sua
utilização. Os instrumentos e implantes devem ser inspecionados após a limpeza para verificar se
existem danos como corrosão, riscos e desgaste.
Os instrumentos danificados devem ser devolvidos à Acumed para serem substituídos.
PONTO DE UTILIZAÇÃO
Remova o material biológico dos instrumentos com um pano descartável sem pelos.
Não deixe que os contaminantes sequem no dispositivo antes da limpeza/reprocessamento.
Recomenda-se que os instrumentos sejam descontaminados o mais rapidamente possível após a
utilização.
Transporte os dispositivos (instrumentos e implantes) no tabuleiro fornecido.
PREPARAÇÃO PARA A DESCONTAMINAÇÃO
Não é necessária a desmontagem de dispositivos.
Enxague os instrumentos em água corrente morna (não quente) para remover sangue, fluidos
corporais e tecido remanescente.

LIMPEZA MANUAL

Equipamento: escova de cerdas macias de nylon (M16), escovilhão (2,7 mm), pano sem pelos, seringa de
irrigação, água corrente morna e água de osmose inversa ou desionizada (RO/DI), produto de limpeza por
ultrassons.
Soluções: solução de detergente enzimático pouca espumosa de pH neutro (<8,5) (por exemplo, Enzol
67. Elimine a sujidade dos dispositivos com água corrente morna.
68. Prepare a solução de detergentes enzimáticos na diluição recomendada pelo fabricante com água morna
da torneira. Devem ser preparadas novas soluções quando as soluções existentes estiverem
contaminadas.
69. Submerja os dispositivos numa solução enzimática e mergulhe-os durante, no mínimo, 3 minutos, mas
não ultrapassando os 5 minutos.
70. Esfregue com uma escova de cerdas macias para remover toda a sujidade visível das superfícies,
reentrâncias e canais. Rode os dispositivos enquanto esfrega, prestando especial atenção aos lúmenes,
reentrâncias, canais e áreas de difícil acesso. Certifique-se de que os instrumentos com dobradiças,
articulações e roscas são limpos em posições abertas e fechadas.
71. Retire os dispositivos da solução enzimática e coloque-os em água de RO/DI numa máquina de ultrassons
e limpe-os com ultrassons durante cinco (5) minutos.
72. Enxague cada dispositivo com água da torneira à temperatura ambiente e mantenha os dispositivos
debaixo de água durante 30 segundos para garantir que os lúmenes, as reentrâncias e os canais são
lavados com água. Utilize uma seringa de irrigação para lavar os lúmenes, reentrâncias e superfícies de
contacto com água.
Português europeu – PT / PÁGINA
119
®
).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ribloc u plus 90

Table des Matières