FI
Käyttöohjeet
•
Kuljeta laitteita (instrumentteja ja implantteja) mukana tulleella tarjottimella.
PUHDISTUKSEN VALMISTELU
•
Laitteiden purkaminen ei ole tarpeen.
Huuhtele instrumentit lämpimällä (ei kuumalla) juoksevalla vedellä veren, ruumiinnesteiden ja jäljellä
•
olevan kudoksen poistamiseksi.
KÄSINPUHDISTUS
Välineet: Pehmeä nailonharja (M16), putkipuhdistin (2,7 mm), nukkaamaton kangas, huuhteluruisku, lämmin
juokseva vesijohtovesi ja käänteisosmoosi tai deionisoitu vesi (RO/DI) sekä kylpyultraäänipuhdistin.
Liuokset: Neutraalin pH:n (< 8,5) vähän vaahtoava entsymaattinen pesuaineliuos (esim. Enzol
31. Poista irtolika huuhtelemalla laitteet lämpimällä juoksevalla vesijohtovedellä.
32. Valmista
entsymaattinen
vesijohtoveteen. Kun käytettävä liuos kontaminoituu, valmista uusi liuos.
33. Upota laitteet entsymaattiseen liuokseen ja liota niitä vähintään 3 minuuttia ja enintään 5 minuuttia.
34. Pese laitteet pehmeällä harjalla ja poista kaikki näkyvä lika pinnoilta, raoista ja kanavista. Käännä laitteita
ja pese samalla kiinnittäen erityistä huomiota luumeneihin, rakoihin, kanaviin ja vaikeasti tavoitettaviin
alueisiin. Varmista, että saranoidut, nivelletyt ja kierteitetyt instrumentit puhdistetaan sekä avoimessa että
suljetussa asennossa.
35. Poista laitteet entsymaattisesta liuoksesta ja aseta ne RO/DI-veteen ultraäänilaitteeseen ja sonikoi viisi (5)
minuuttia.
36. Huuhtele jokainen laite vesijohtovedessä ja pidä laitteita veden alla 30 sekunnin ajan varmistaaksesi, että
luumenit, raot ja kanavat huuhtoutuvat vedellä. Huuhtele luumenit, raot ja vastinpinnat huuhteluruiskun
avulla.
KUIVAUS
Poista laitteet vedestä ja pyyhi ne puhtaalla nukkaamattomalla liinalla ja anna niiden kuivua.
•
Aseta laitteet tarjottimeen sen pohjassa olevan kaavion mukaisesti. Siirrä alustat automaattista
•
käsittelyä varten pesu- ja desinfiointilaitteeseen.
HUOMAUTUS: Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kirurgiset instrumentit voivat syöpyä, ja ne on
kuivattava korroosion estämiseksi.
AUTOMAATTINEN PUHDISTUS
Välineet: Automaattinen pesu- ja desinfiointilaite, joka on asennettu ja hyväksytty ISO 15883-1- ja ISO 15883-
2 -standardien mukaisesti.
Liuokset: Valmistele liuokset valmistajan ohjeiden mukaisesti. Käytä mahdollisuuksien mukaan neutraalin pH:n
(< 8,5) vähän vaahtoavaa ja entsymaattista pesuliuosta (esim. Enzol
pesuliuosta (esim. Prolystica Neutral 2x) ja instrumenttien voiteluainetta (esim. Ultra Clean Surgical Milk).
pesuaineliuos
valmistajan
suosittelemalla
laimennuksella
), neutraalin pH:n vähän vaahtoavaa
®
Suomi – FI / SIVU 56
®
).
lämpimään