BRP can-am MAVERICK X3 Série Guide Du Conducteur page 106

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
moteur. BRP recommande l'utilisa-
tion de son huile XPS 4 temps. Si
l'huile XPS n'est pas disponible,
utilisez une huile pour moteur 4
temps SAE 5W 40 qui respecte ou
dépasse les exigences de la classe
de service SJ, SL, SM ou SN de
l'API. Vérifiez l étiquette de l API
sur le récipient d huile afin de vous
assurer qu elle comporte au moins
l une des classes ci-dessus.
AVIS Les dommages causés par
l'utilisation d'une huile qui ne
convient pas pour ce moteur
peuvent ne pas être couverts par
la garantie limitée BRP.
Vidange de l'huile moteur
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
La vidange et le remplacement du
filtre doivent être faits quand le
moteur est tiède.
ATTENTION L huile à moteur
peut être brûlante. Attendez que
l huile du moteur refroidisse.
Enlevez la jauge de niveau d huile.
Placez un bac de récupération sous
la zone du bouchon de vidange du
moteur.
SOUS L'ARRIÈRE DU VÉHICULE
1. Bouchon magnétique de vidange
2. Bouchon de vidange secondaire
Nettoyez la surface entourant les
bouchons de vidange.
104
REMARQUE : Vous pouvez utiliser
un entonnoir entre les trous de vi-
dange et la plaque de protection
afin d'éviter les déversements.
Dévissez les bouchons de vidange
et jetez les joints d'étanchéité.
1. Bouchon magnétique de vidange
2. Joint d'étanchéité
3. Bouchon de vidange secondaire
4. Joint d'étanchéité
Laissez l'huile s'écouler complète-
ment du carter.
Nettoyez le bouchon de vidange
magnétique afin de retirer toute
rognure de métal et tout résidu. La
présence de débris donne une indi-
cation de dommage interne au
moteur.
Installez un joint d'étanchéité
NEUF sur le bouchon de vidange.
AVIS
N'utilisez jamais le joint
d'étanchéité une seconde fois.
Installez toujours un joint d'étan-
chéité neuf.
Installez et serrez le bouchon de
vidange au couple de serrage reco-
mmandé.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
vidange
secondaire
Bouchon
magnétique de
vidange
15 N•m ± 2 N•m
30 N•m ± 3 N•m