4012/16 Diesel
Programme d'entretien (moteurs auxiliaires)
Les procédures indiquées dans le programme d'entretien requièrent de se reporter aux publications suivantes:
Manuel d'entretien - TSL 4186 (ME)
Manuel de réparation - TSL 4165 (MR)
Cette procédure d'entretien concerne des moteurs utilisés pendant moins de 400 heures tous les 12 mois.
A - Tous les mois
B - Tous les 3 mois
C - Toutes les 500 heures ou tous les 6 mois
D - Toutes les 1 000 heures ou tous les 12 mois
A
B
C
Note : Le serrage et l'étanchéité de tous les boulons, colliers de conduits, connecteurs de bornes, conduits et
joints doivent être vérifiés tous les 3 mois.
Groupes électrogènes de secours et pour charge légère
Les moteurs fonctionnant sous une charge inférieure à 25-30 % de leur puissance nominale doivent tourner
sans charge pendant 10 minutes chaque semaine et une fois par an avec une " charge simulée ", en passant
graduellement de zéro au maximum en quatre heures, afin de brûler le carbone qui s'est accumulé dans le
moteur et le système d'échappement.
Avertissement ! Le non-respect des instructions ci-dessus peut endommager le moteur et annulera sa
garantie.
Manuel d'entretien, TSL 4186F, Edition 2
This document has been printed from SPI². Not for Resale
D
Vérifier la quantité de liquide de refroidissement
Vérifier le niveau d'huile lubrifiante
Vérifier les indicateurs d'encrassement des filtres à air et remplacer les éléments
filtrants si nécessaire
Mettre le moteur en marche et le faire tourner sous charge jusqu'à atteindre la
température normale de fonctionnement
Éliminer l'eau/le dépôt du filtre à carburant principal
Vérifier l'état et la tension de toutes les courroies d'entraînement
Vérifier la densité et le pH du liquide de refroidissement
Vidanger l'huile lubrifiante et remplacer le filtre
Vérifier (visuellement) la restriction d'air du radiateur
Nettoyer le filtre à huile centrifuge
Remplacer le boîtier du filtre à carburant principa
S'assurer que les injecteurs de carburant soient vérifiés et réparés ou remplacés si
nécessaire
Égaliser les tiges des culbuteurs et vérifier le jeu aux soupapes
Nettoyer et régler le capteur magnétique du carter du volant
Opération
4
Manuel
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
ME
MR
ME
MR
39