Table des Matières
Publicité
CZ
Návod k použití snímatelné kulové tyče
POZOR:
přiléhá na kulovou tyč - musí se
jistící mechanismus napnout
následujícím způsobem:
Před každou jízdou s přívěsem
zkontrolovat kulovou tyč, je-li
Při zastrčeném klíči a otevřeném
správně zajištěna (porovnejte
zámku vytáhnout postranně
bod A. 3)!
ruční kolečko a natočit ve
směru šipky až na doraz.
Odjistit jen při odpojeném
Uvolňovací páčka pak zapadne
přívěsu !
a po puštění ručního kolečka
zůstane blokovací mechanismus
Při jízdě bez přívěsu se musí
v předpjatém stavu.
kulová tyč vyjmout a do
vsazovací roury se musí
2. Kulová tyč se upevní takovým
pokaždé vsadit uzavírací zátka
způsobem, že se nasadí
!
odspodu do vsouvací roury a
zatlačí.
A.MONTÁŽ
Zajištění se tím provede
automaticky. Ruku držte v
1. Vyjmout uzavírací zátku ze
oblasti ručního kolečka. Zámek
vsouvací roury.
uzavřít a klíč vytáhnout.
Zasunout krycí víčko na zámek.
V normálním případě je kulová
tyč, když se vyndá z kufru, v
3. Z bezpečnostních důvodů:
"napjatém stavu". To se pozná
podle toho, že uvolňovací páčka
Kontrolujte pravidelně, jestli je
(porovnejte zobrazení) přiléhá
kulová tyč podle předpisů
na kulovou tyč. Ruční kolečko
zasazena a zajištěna. To
odstává od kulové tyče asi na 6
poznáte na následujících
mm (porovnejte zobrazení) a
znacích:
"červené označení" ručního
kolečka leží v "zeleném
"Zelené označení" na ručním
označení" kulové tyče.
kolečku souhlasí se "zeleným
značením" na kulové tyči.
Myslete na to, že se kulová
tyč dá nastrčit jen v tomhle
Ruční kolečko přiléhá na
stavu !
kulovou tyč (žádná mezera).
Uvolní-li se zajištění kulové tyče
Zámek je zamčen a klíč vytažen
před nasazením, jedno z jakého
(ruční kolečko se nedá
důvodu - poznáte to podle
vytáhnout).
toho, že uvolňovací páčka se
nachází (porovnejte zobrazení)
Kulová tyč musí pevně sedět v
asi 5 mm od kulové tyče a
zasouvací rouře (zkusit zatřást
"zelené označení" ručního
kulovou tyčí rukou).
kolečka se střetá se "zeleným
označením" kulové tyče a ruční
kolečko (porovnejte zobrazení)
8
Nedopadne-li zkouška všech
čtyř znaků upokojivě, musí se
montáž zopakovat.
Nebude-li i pak jeden ze znaků
splněn, nesmí se přívěsné
zařízení použít.
Spojte se s výrobcem.
B.DEMONTÁŽ
1. Stáhněte krycí víčko zámku a
přitlačte ho ke konci klíče.
Otevřte zámek klíčem (klíč se
nedá při otevřeném zámku
vytahnout!)
2. Držte kulovou tyč, ruční kolečko
vytáhněte postranně a točte
proti síle pružiny podél směru
šipky až na doraz.
Kulovou tyč vyndat směrem
dolů ze zasouvací roury.
Ruční kolečko se pak může
pustit, zaaretuje se samostatně
v napjaté poloze.
Berte k tomu na zřetel symboly
na ručním kolečku, jakož i
přiložené zobrazení "sundávací
kulová tyč".
3. Odložte kulovou tyč do kufru na
bezpečné místo a chraňte jí
proti zašpinění. Jak už řečeno,
klíč se nedá při napjaté poloze
vytahnout.
Nasadit uzavírací zátku do
vsouvací roury !
C.Nutně vzít do úvahy !
Montáž a demontáž kulové tyče
je bez problému proveditelná
ruční silou.
Nepoužívejte nikdy nějaké
pomůcky, nářadí atd., poněvadž
by se jimi mohl poškodit
mechanismus.
Lieferumfang der
D
Anhängevorrichtung
Objem dodání tažného zařízení
CZ
Anhængertrækkets
DK
leveringsomfang
E
Volumen de suministro del enganche
Pièces comprises dans la fourniture
F
de l'attelage
FIN
Vetokoukun toimituksen sisältö
GB
Scope of delivery of towing hitch
Περιεχ μενο του πακ του τη
σφαιρικ
κεφαλ
ζε ξη με
GR
στ ριγμα
I
Dotazione del gancio di traino
Leveringsomfang for tilhengerfestet
N
Leveringsomvang trekhaak
NL
Dragkrokens leveransspecifikation
S
Zakres dostawy haka
PL
holowniczego
1
1x
1x
2
3
2x
4
4x
M10x30 (10.9)
4x
10,5x25x4
5
6
1x
7
1x
8
2x
9
1x
61
Publicité
Table des Matières
