76: Flanger G Delay; 77: Chorus G Flanger - Roland JUNO-Gi Mode D'emploi

76: FLANGER g DELAY

Balance D
L in
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R in
Balance D
Paramètre Réglage
Flanger Pre Delay 0,0~100 ms
Flanger Rate # 0.05~10.00Hz, note
Flanger Depth 0~127
Flanger Feedback # –98~+98%
Flanger Balance # D100:0W–D0:100W
Delay Time 0~2600 msec, note
Delay Feedback # –98~+98%
Delay HF Damp
200~8000Hz, BYPASS
Delay Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0~127
74
L out
Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R out
Balance D
Explication
Règle le retard entre le signal
entrant et le début du flanger.
Vitesse de modulation
Intensité de la modulation
Détermine la quantité de
signal de flanger réinjecté dans
l'effet. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Balance entre le signal direct (D)
et le flanger (W)
Règle le retard entre le signal
entrant et la première répétition.
Détermine le niveau du signal de
delay réinjecté dans l'effet. Des
valeurs négatives (–) inversent
la phase.
Règle la fréquence au-dessus
de laquelle le signal réinjecté
dans l'effet est coupé. Si vous
ne voulez pas couper les hautes
fréquences, réglez ce paramètre
sur BYPASS.
Balance entre le signal du
delay (W) et le signal entrant qui
contourne cet effet (D).
Niveau de sortie

77: CHORUS g FLANGER

Balance D
L in
Balance W
Chorus
Balance W
R in
Balance D
Paramètre Réglage
Chorus Pre Delay
0,0~100 ms
Chorus Rate # 0.05~10.00Hz, note
Chorus Depth
0~127
Chorus Balance # D100:0W–D0:100W
Flanger Pre Delay
0,0~100 ms
Flanger Rate # 0.05~10.00Hz, note
Flanger Depth
0~127
Flanger Feedback #
–98~+98%
Flanger Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0~127
Balance D
L out
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R out
Balance D
Explication
Règle le retard avant le
commencement du chorus.
Vitesse de modulation de l'effet
chorus
Intensité de modulation de l'effet
chorus
Balance entre le signal direct (D)
et le chorus (W)
Règle le retard entre le signal
entrant et le début du flanger.
Fréquence de modulation de
l'effet flanger
Intensité de modulation de l'effet
flanger.
Détermine la quantité de
signal de flanger réinjecté dans
l'effet. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Balance entre le flanger (W) et le
signal entrant qui contourne cet
effet (D).
Niveau de sortie