61: Pitch Shifter; 62: 2Voice Pitch Shifter; 63: Step Pitch Shifter - Roland JUNO-Gi Mode D'emploi

61: PITCH SHIFTER

Effet Pitch Shift stéréo.
L in
Pitch Shifter
Pitch Shifter
R in
Paramètre Réglage
Coarse #1
–24~+12 demi-tons
Fine #1 –100~+100 cents
Delay Time 0~1300 msec, note
Feedback # –98~+98%
Low Gain –15~+15dB
High Gain
–15~+15dB
Balance # D100:0W–D0:100W
Level 0~127

62: 2VOICE PITCH SHIFTER

Cet effet change la hauteur du son original. Proposant 2 lignes, il permet d'ajouter deux
signaux de hauteur décalée au signal original.
L in
Level 1
2Voice Pitch Shifter
Level 1
R in
Paramètre Réglage
Pitch1 Coarse #1 -24–+12 semi
Pitch1 Fine #1 -100–+100 cent
Pitch1 Delay 0~1300 msec, note
Pitch1 Feedback # –98~+98%
Pitch1 Pan # L64~63R
Pitch1 Level
0~127
Pitch2 Coarse #2 -24–+12 semi
Pitch2 Fine #2
-100–+100 cent
Pitch2 Delay 0~1300 msec, note
Pitch2 Feedback # –98~+98%
Pitch2 Pan # L64~63R
Pitch2 Level 0~127
Low Gain –15~+15dB
High Gain –15~+15dB
70
2-Band EQ L out
2-Band EQ R out
Explication
Règle l'intervalle de transposition
par pas de demi-tons.
Règle l'intervalle de transposition
par pas de 2 cents.
Règle le retard entre le signal
entrant et le début du Pitch
Shifter.
Règle le niveau du signal
transposé qui est réinjecté dans
l'effet. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Gain du grave
Gain de l'aigu
Balance entre le signal direct (D)
et la transposition (W)
Niveau de sortie
Balance D
L out
Pan 1 L
Balance W
Pan 1 R
Pan 2 L
Balance W
Pan 2 R
R out
Balance D
Explication
Règle la hauteur pitch shift 1 par
pas de demi-tons.
Règle la hauteur pitch shift 1 par
pas de 2 cents (centièmes de
demi-ton).
Règle le retard entre le
signal entrant et le début de la
transposition Pitch Shift 1.
Règle le niveau du signal
transposé qui est réinjecté dans
l'effet. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Règle la position stéréo du signal
Pitch Shift 1.
Volume de la ligne Pitch Shift 1.
Paramètres de la ligne Pitch
Shift 2.
Ces paramètres sont les mêmes
que pour Pitch Shift 1.
Gain du grave
Gain de l'aigu
Paramètre Réglage
Balance # D100:0W–D0:100W
Level
0~127

63: STEP PITCH SHIFTER

Effet Pitch Shift variant la hauteur au moyen d'une séquence à 16 pas.
L in
Step Pitch Shifter
Step Pitch Shifter
R in
Paramètre Réglage
Step 01-16 -24–+12 semi
Rate # 0.05~10.0Hz, note
Attack # 0~127
Gate Time # 0~127
Fine -100–+100 cent
Delay Time 0~1300 msec, note
Feedback # –98~+98%
Low Gain
–15~+15dB
High Gain –15~+15dB
Balance #
D100:0W–D0:100W
Level 0~127
MEMO
Vous pouvez utiliser la fonction de pilotage de multi-effet pour forcer la
séquence à repartir du début (p. 46).
Explication
Balance entre le signal direct (D)
et la transposition (W)
Niveau de sortie
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
Explication
Transposition produite par le pas
en question (par demi-tons)
Vitesse de transition entre les 16
pas de la séquence.
Vitesse à laquelle la hauteur
change entre deux pas
Règle la durée de la version
transposée pour chacun des pas.
(Dés)accord de tous les pas (par
pas de 2cents).
Règle le retard entre le signal
entrant et la version transposée.
Niveau du signal transposé qui
est réinjecté à l'effet (une valeur
négative inverse la phase).
Gain du grave
Gain de l'aigu
Balance entre le signal direct (D)
et le signal décalé (W)
Niveau de sortie