Renouvellement Des Additifs Complémentaires Entre Les Changements De Liquide De Refroidissement - Ingersoll Rand 4IRD5T Manuel D'utilisation

INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Renouvellement des additifs complémentaires entre les changements de liquide
de refroidissement
REMARQUE : si le circuit doit être rempli avec un
liquide de refroidissement ne contenant pas
d'additifs complémentaires, le liquide de
refroidissement doit être préchargé.
À l'usage, la concentration d'additifs de
refroidissement diminue graduellement. Le
circuit de refroidissement doit être rechargé
avec des additifs complémentaires disponibles
sous forme de conditionneur liquide.
Le maintien de la concentration correcte de
conditionneur (additifs complémentaires) et du
point de congélation correct est essentiel à la
protection du circuit de refroidissement contre la
rouille, la corrosion et la piqûre des chemises
ainsi que le gel dus à une dilution incorrecte du
liquide de refroidissement.
NE mélangez PAS des additifs
complémentaires de marques différentes.
Analysez la solution de liquide de
refroidissement toutes les 500 heures ou tous
les 12 mois d'utilisation à l'aide d'un testeur de
liquide de refroidissement/batterie. Si un testeur
n'est pas disponible, rechargez le circuit selon
les instructions imprimées sur l'étiquette du
conditionneur.
IMPORTANT : maintenez TOUJOURS le liquide de
refroidissement au niveau et à la
concentration corrects. NE faites
PAS tourner le moteur sans liquide
de refroidissement, même pendant
quelques minutes.
S'il faut rajouter souvent du liquide de refroidissement, vérifiez la concentration en glycol avec le
testeur de liquide de refroidissement/batterie pour vous assurer que le point de congélation désiré
est maintenu. Suivez les instructions du fabricant jointes à ce testeur.
Ajoutez la concentration d'additif complémentaire recommandée par le fabricant. NE dépassez PAS la
quantité recommandée.
L'utilisation d'additifs complémentaires de refroidissement non recommandés peut causer la dégradation
des additifs et la gélification du liquide de refroidissement.
Si d'autres liquides de refroidissement sont utilisés, consultez leur fournisseur et suivez les instructions du
fabricant concernant l'usage d'additifs complémentaires.
Avant de verser du liquide de refroidissement dans le circuit, voir « Liquides de refroidissement pour
moteurs diesel et informations sur les additifs complémentaires » pour le mélange correct des ingrédients
du liquide de refroidissement.
Testeur de liquide de refroidissement/batterie
68