Table des Matières
Publicité
INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Lubrification et maintenance
Périodicité d'entretien
Utilisez le compteur horaire comme guide pour effectuer toutes les opérations aux intervalles horaires
indiqués sur les pages suivantes.
À chaque période d'entretien prévue, effectuez toutes les opérations d'entretien précédentes en plus de
celles spécifiées. Notez la périodicité et les opérations d'entretien effectuées à l'aide des tableaux
présentés à la section « Notes de lubrification et de maintenance ».
La périodicité d'entretien recommandée correspond à des conditions normales d'utilisation.
Procédez PLUS SOUVENT aux opérations d'entretien si le moteur doit fonctionner dans des
La négligence de l'entretien peut résulter en pannes ou dégâts permanents au moteur.
Carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement
Utilisez uniquement des carburants, lubrifiants et liquides de refroidissement conformes aux
spécifications indiquées à la section « Carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement » pour
Consultez votre concessionnaire ou votre distributeur, ou le réseau de distribution de pièces détachées
Ingersoll-Rand le plus proche pour obtenir des carburants, lubrifiants et liquide de refroidissement
recommandés. Ils peuvent aussi fournir les additifs nécessaire au fonctionnement des moteurs dans des
régions tropicales ou polaires, ou dans d'autres conditions difficiles.
conditions difficiles.
l'entretien de votre moteur.
47
Publicité
Table des Matières
Dépannage
