Remplacement Des Éléments De Filtre À Carburant - Ingersoll Rand 4IRD5T Manuel D'utilisation

INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Remplacement des éléments de filtre à carburant
Les moteurs peuvent être équipés d'un filtre à carburant primaire (ou préfiltre) avec cuvette d'eau
et d'un filtre final, ou uniquement d'un filtre final avec cuvette d'eau. Les deux filtres sont
remplacés en même temps toutes les 500 heures.
Du liquide s'échappant sous haute pression peut
avoir suffisamment de force pour pénétrer sous la
peau, causant des blessures graves. Relâchez la
pression avant de débrancher des conduites de
carburant ou autres. Serrez bien tous les raccords
avant de rétablir la pression. N'approchez pas vos
mains ni les autres parties du corps des trous
d'épingle et injecteurs par lesquels sortent des
liquides sous pression. Recherchez les fuites à
l'aide d'un morceau de carton ou de papier.
N'utilisez pas votre main.
Tout liquide ayant pénétré sous la peau doit être retiré
de façon chirurgicale dans les quelques heures qui
suivent par un médecin connaissant ce genre
d'intervention, faute de quoi il y a risque de gangrène.
1. Fermez le robinet d'arrêt de carburant (certains
modèles).
2. Nettoyez soigneusement les filtres à carburant et
la zone qui les entoure.
3. Débranchez le câblage du capteur de présence
d'eau (certains modèles).
4. Desserrez les bouchons de vidange (C) et videz le
carburant dans un récipient approprié.
REMARQUE : soulever l'anneau de retenue (A) tout en le
tournant aide à le dégager des pieds de
positionnement en saillie.
5. Saisissez fermement l'anneau de retenue (A) et
faites-le tourner d'1/4 de tour en sens anti-horaire.
Retirez l'anneau avec l'élément du filtre (B).
6. Vérifiez la propreté de la base de montage du
filtre. Nettoyez selon le besoin.
REMARQUE : pour que l'installation soit correcte, les
pieds de positionnement en saillie des
cartouches de filtre à carburant doivent
être correctement positionnés par
rapport aux encoches de la base de
montage.
A— Anneau de retenue
B— Élément de filtre
C— Bouchon de vidange
63
Filtre à carburant final
Filtre à carburant primaire (ou préfiltre, certains
modèles)
D— Bouchon de purge
E— Cuvette d'eau