Table des Matières
Publicité
INGERSOLL-RAND - MOTEURS DIESEL 4IRD5TE ET 6IRF8TE
Huile de rodage de moteurs diesel
Les moteurs neufs sont remplis en usine d'huile de rodage de moteur.
Pour un moteur neuf ou remis à neuf, remplacez l'huile et le filtre après les 100 premières heures de
fonctionnement.
Durant le rodage, utilisez une huile moteur diesel SAE 10W –30 répondant à une des spécificatons suivantes
pendant les 100 premières heures de fonctionnement afin de maintenir le niveau d'huile spécifié.
Catégorie de service API CE
Catégorie de service API CD
Catégorie de service API CC
Séquence de performances ACEA E2
Séquence de performances ACEA E1
Huile pour moteur diesel
Choisissez la viscosité de l'huile en fonction de la température extérieure jusqu'à la vidange suivante. Utilisez de
préférence l'huile suivante :
Huiles conformes aux normes ACEA E4/E5
D'autres huiles peuvent être employées, dans la mesure où elles
satisfont à l'une des spécifications suivantes :
Catégorie de service API CI-4
Catégorie de service API CH-4
Séquence de performances ACEA E3
Nous préconisons les huiles pour moteurs diesel multigrades.
La qualité du carburant diesel et sa teneur en soufre doivent être
conformes à toutes les réglementations existantes sur les émissions
d'échappement de la région où le moteur est utilisé.
Si vous utilisez un carburant diesel avec une teneur en soufre
supérieure à 0,05% (500 ppm), réduisez l'intervalle de remplacement
de l'huile et du filtre de
100 heures.
En cas d'utilisation de carburant diesel dont la teneur en soufre est
supérieure à 0,5% (5000 ppm), réduisez de 50% l'intervalle entre les entretiens.
Il n'est pas recommandé d'utiliser du carburant diesel dontt la teneur en soufre est supérieure à 1,0% (10 000 ppm).
Il est possible de rallonger les intervalles d'entretien si vous utilisez les huiles recommandées par Ingersoll-Rand.
Pour plus d'informations, consultez votre
concessionnaire Ingersoll-Rand.
N'utilisez PAS d'huile de rodage dans ces moteurs.
33
Publicité
Table des Matières
Dépannage
