Outlet Vent; Mechanical Extraction; The Steam Generator Functions; Dimensional Information - Tylo Steam Home 9 Installation Et Mode D'emploi

116

Outlet vent

Must be placed high on a wall or on the ceiling and as far from
the inlet vent as possible, although not above the door or at a se-
ating location. The outlet vent must be connected to a ventilation
duct to take the air outdoors. An existing duct could be utilized.
The ventilation duct must be completely sealed and made of a
material that can tolerate high air humidity. Water pockets, where
condensed water can collect and cause blockages, must not be
present. If the ventilation duct must have a water pocket, a water
trap is installed to drain condensed water to a drain.
The size of the outlet vent depends on the requirement that it
must be able to evacuate 10-20 m³ air per person per hour.

Mechanical extraction

If extraction ventilation provided by the natural ventilation principle
is insuffi cient, perhaps due to low pressure in the room from which
air is supplied to the steam room, mechanical ventilation must be
connected and adjusted to extract a minimum of 10 and a maxi-
mum of 20 m³ per person per hour.

The steam generator functions:

All Tylö steam generators of the Home and Commercial type are
equipped with:
• A stainless steel water tank
• Volume of the water tank:
Home - 2 liters
Commercial - 8.4 liters
• Acid-proof stainless steel tube elements
• Automatic emptying 60 minutes after the steam bath has
been switched off
• Automatic fl ushing clean after emptying
• 3-division output
• Electronic water level regulation
• Electronic level protection
• Limescale removing self-cleaning electrodes
• Continuous steam production
• Always the correct power, regardless of the water quality and
level
• Built-in safety valve
• Built-in temperature protection
• Built-in dirt fi lter
• Automation for remote control
• Rinse-proof design
• IP class 21
• Fault code clearing
• Automatic emptying
• Non-return valve
• Backfl ow protection

Dimensional information

Fig. 4 Tylö Steam Generator Home type, dimensions in millime-
ters
Fig. 5 Tylö Steam Generator Commercial type, dimensions in
millimeters
Correct power rating, related to room volume:
Steam room volume min./max. m³
Toughened glass
lightweight wall. Im-
pression, Panacea,
kW
etc.
with without
ventila- ventila-
tion tion
3 - max. 3
6 3-8 4-15
9 6-16 13-24
12 14-22 22-30
15 18-25 28-38
Tiled, concre-
te, stone, etc.
Steam
heavyweight wall.
prod.
kg/h
with without
ventila- ventila-
tion tion
- max. 2 3,5
2-5 2,5-8 8
4-10 7-16 12
8-15 14-20 16
10-19 18-25 20