Modular Connector Description - Tylo Steam Home 9 Installation Et Mode D'emploi

122
During operation the steam generator is emptied automatically after 4 hours (factory setting, via settings > auto emptying can be alte-
red) in order to ensure good water quality. When 2 or 3 generators are connected together, the "Secondary"-generators are emptied at
20 minute intervals after the "Primary" has been emptied.
The connections between the generators use a low power cable (2 core, RJ10 2P4C A/B) with an RJ10 connector, (Fig. 16.)
Refer to the section "Modular connector description" (Fig.17) for more information on the pin confi guration.
1
Fig. 16
* = option
If one steam generator needs servicing the others can remain in operation. One generator that is set as a secondary is disconnected
by removing the cable from between the circuit boards. (Fig. 16)
If the generator that is to be serviced is set as the "primary", do as follows:
1. Use the circuit breaker to switch off the generator.
2. Disconnect the cable that connects the control circuit boards (Fig. 16)
3. Select a "secondary" steam generator and change the DIP switch settings to "primary" according to the appropriate type. Refer to
Fig. 15. Then connect the control panel to the new "primary". A new "initial setup" will be requested, as the generator had not been
set up as a "primary" earlier.

Modular connector description

Pos 1. Pos 2. Pos 3.
NTC Ext sw Door sw
Pin 1: Pin 1: Pin 1:
Pin 2: NTC Pin 2: LED Pin 2: LED
Pin 3: NTC Pin 3: SW
Pin 3: SW
Pin 4: Pin 4: 12 V Pin 4: 12 V
1 2 3
Pos 6-9.
4x RS485 6 7
Pin 1: A
Pin 2: B
Pin 3: 12 V
Pin 4: GND
Fig. 17
1. NTC Sensor (RJ10)
2. External switch (RJ10)
3. Door contact (RJ10)
4. SEC/NTC Sensor (option) (RJ10)
Connecting components to the modular contacts (maximum cable cross-sectional area for RJ10. 0.9mm/ 0.2mm², AWG24)
Unit
Temp.sensor (10kΩ)
External switch without LED indication
External switch with LED indication
Door contact without alarm for door status
Door contact with alarm for door status
Synchronisation cable A/B
2*
Pos 4. Pos 5.
Bim/NTC Addon (option)
Pin 1: Bim
Pin 2: NTC
Pin 3: NTC
Pin 4: Bim
4 5
8 9
5. Addon (option for Home)(RJ45)
6-9. RS485 control panels (RJ10)/
Synchronisation cable A/B
Pos Pin Comment
1 2-3 Must be NTC type. May also be connected at Position 4.
2 3-4 Both constant and impulse deactivation work.
2 2-3-4 12VDC (maximum 40mA). Tylö external switch, item number: 9090 8045
3 3-4 Of type NO (Normally Open). Tylö door contact, Item No.: 9090 8035.
3 2-3-4 12VDC (max. 40mA)
6-9 1-2 Multisteam
3*
Sync cable A/B
1 2 3 4
10
Pin: 1 2 3 4
10. Modular plug (RJ10)
11. Modular contact (RJ10)
1 2 3 4
A
B
Pin: 4 3 2 1
11